The Prayer
Bloc Party
La Oración
The Prayer
Señor, dame la gracia
Lord, give me grace
Y pies bailarines
And dancing feet
Y el poder de impresionar
And the power to impress
Señor, dame la gracia
Lord, give me grace
Y pies bailarines
And dancing feet
Déjame eclipsar a la Luna
Let me outshine the moon
¿Es tan malo anhelar el reconocimiento?
Is it so wrong to crave recognition?
Segundo mejor
Second best
Subcampeón
Runner up
¿Es tan malo buscar recompensa?
Is it so wrong to want rewarding?
¿Querer más de lo que se te da?
To want more than is given to you?
¿De lo que se te da?
Than is given to you?
Esta noche hazme imparable
Tonight make me unstoppable
Y los encantaré, la partiré
And I will charm, I will slice,
Los deslumbraré con mi ingenio
I will dazzle them with my wit
Esta noche hazme imparable
Tonight make me unstoppable
Y los encantaré, la partiré
And I will charm, I will slice
Voy a deslumbrar Voy a eclipsar a todos los demás
I will dazzle I will outshine them all
De pie en la pista de baile llena
Standing on the packed dance floor
Nuestros cuerpos palpitan en el tiempo
Our bodies throb in time
Silencioso de lunes a viernes
Silent on the weekdays
Esta noche reclamaré lo que es mío
Tonight I claim what's mine
¿Es tan malo anhelar el reconocimiento?
Is it so wrong to crave recognition?
Segundo mejor
Second best
Subcampeón
Runner up
¿Es tan malo buscar recompensa?
Is it so wrong to want rewarding?
¿Querer más de lo que se te da?
To want more than is given to you?
¿De lo que se te da?
Than is given to you?
Esta noche hazme imparable
Tonight make me a unstoppable
Y los encantaré, la partiré
I will charm, I will slice,
Los deslumbraré con mi ingenio
I will dazzle them with my wit
Esta noche hazme imparable
Tonight make me unstoppable
Y los encantaré, la partiré
And I will charm, I will slice
Voy a deslumbrar Voy a eclipsar a todos los demás
I will dazzle I will outshine them all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bloc Party e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: