Just Don't Know

Simplemente no lo sé

Just Don't Know

Cuando el momento y la entrega son cruciales
When the timing and delivery is crucial
al significado que sale de mí
to the meaning that comes out of me
No necesito que los ciegos vean
I don't need to make the blind see
Pero dudo que me lo digan
But I doubt if they could tell me
cuál es el color
what the color be
Es superficial, pero la realidad
It's superficial but reality
Y es bueno y es malo
And it's good and it's bad
Y es la libertad de expresión, de acuerdo
And it's freedom of expression, agreed . . .
La línea fina es la interpretación humana
The fine line is human interpretation
Para reducir y redefinir
To reduce and redefine
La rehumanización
The rehumanization
Y el reloj se agota
And the clock strikes down
Y la gente es libre
And the people are free
y lo que hacemos con la libertad
and what we do with the freedom
¿Lo que viene barriendo sobre mí?
Is what comes sweeping over me
La cosa graciosa cambia
The funny thing change
No cambiará la misión
Will not change the mission
Porque la esperanza que no está ahí
Cuz the hope that isn't there
Es sólo una parte de la condición
Is only part of the condition
Y la paz se agota
And the peace runs low
A medida que la palabra corre libre
As the word runs free
Hasta que la destrucción sea la función
Until destruction is the function
De falta de sinceridad creativa
Of creative insincerity
Y esto es lo que somos
And this is what we are
Pero tal vez lo que no deberíamos ser
But maybe what we should not be
Entonces, ¿por qué siempre me sale?
So why is it always pouring out of me?

Bueno, no lo sé
Well, I just don't know
Es patético y estético
It's pathetic and aesthetic
Pero estoy listo para irme
But I'm ready to go

El hombre es la medida de todo, dicen
Man is the measure of all thing, they say
Pero el estándar para la medición
But the standard for the measurement
Sigue alejándose
Keeps moving away
Aristóteles vio el mundo
Aristotle saw the world
Pero él no podía ver a través de él
But he couldn't see through it
Sócrates bebió el veneno
Socrates drank the poison
Pero la sociedad lo dibujó
But society drew it
y bajamos, bajamos, bajamos
and we go down, down, down
Al centro de la ciudad
To the center of town
Con todas las prostitutas y los calzoncillos
With all the hookers and the johns
Sólo de pie
Just standing around
Los jóvenes venden crack
The young men sell crack
Para subvencionar su educación
To subsidize their education
Tienen diez largos años
They get ten long years
Para graduarse de su alienación
To graduate their alienation
Y el reloj se agota
And the clock strikes down
Y la gente es libre
And the people are free
y dicen que no me importa
and they say I don't really mind
Porque tengo el mío para mí
Cuz I got mine for me
Y dices que es el mundo
And you say that it's the world
Pero no debería usar una parte de mí
But it shouldn't use a part of me
Dices que es sólo humano
You say it's only human
Se parece más a la inhumanidad
It looks more like inhumanity
Y el reloj se agota
And the clock strikes down
Y el camino es desconocido
And the path is unknown
Hasta que la mecha que sostiene a la sociedad
Until the fuse that holds society
juntos es soplado
together is blown
Lo que el mundo necesita ahora es amor en el corazón
What the world needs now is love in the heart
Y Cristo para reunir
And Christ to bring together
¿Qué se está desmoronando?
What's falling apart