Mine Again

La mía otra vez

Mine Again

hay un lugar al que solía ir
there's a place I used to go
hay un mundo que solía conocer
there's a world I used to know
había una luz y eras tú
there was a light and it was you
cada palabra que digo es verdad
every word I say is true
Yo digo
I say -
todos los días esperaré - hasta que seas mía otra vez
every day I will wait - till you're mine again
Moriré todos los días hasta que seas mía otra vez
I will die every day - till you're mine again
no hay palabras que explicar - ni principio ni fin
there's no words to explain - no beginning and no end
Soñaré, rezaré, serás mía otra vez
I will dream, I will pray - you'll be mine again

Puedo verte vestida de rojo
I can see you dressed in red
todas las cosas secretas que dijiste
all the secret things you said
acostado descalzo en la hierba
lying barefoot in the grass
ahora mi corazón está en tus manos
now my heart is in your hands
tus manos
your hands -
todos los días esperaré - hasta que seas mía otra vez
every day I will wait - till you're mine again
Moriré todos los días hasta que seas mía otra vez
I will die every day - till you're mine again
no hay palabras que explicar - ni principio ni fin
there's no words to explain - no beginning and no end
Soñaré, rezaré, serás mía otra vez
I will dream, I will pray - you'll be mine again

Es hora de que se interponga entre nosotros
it's just time that runs between us
es el océano debajo de nosotros
it's the ocean underneath us
es la imagen que no se desvanecerá
it's the picture that won't fade away

todos los días voy a esperar - serás mío otra vez
every day I will wait - you'll be mine again
me acerca al día - serás mía otra vez
brings me close to the day - you'll be mine again
no hay palabras que explicar - ni principio ni fin
there's no words to explain - no beginning and no end
Soñaré, rezaré, serás mía otra vez
I will dream, I will pray - you'll be mine again.