RIIVERDANCE
Beyoncé
BAILE DEL RÍÍO
RIIVERDANCE
Baila
Dance
Baila
Dance
Baila
Dance
Baila
Dance
Baila
Dance
Baila
Dance
Baila
Dance
Baila
Dance
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Muévete en esa mierda, sin las manos
Bounce on that shit, no hands
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Muévete en esa mierda, sin las manos
Bounce on that shit, no hands
Cruzando el río
Runnin' through the river
Cruzando el río contigo, baila (baila)
Runnin' through the river with you, dance (dance)
Cruzando el río (baila)
Runnin' through the river (dance)
Cruzando el río contigo, baila (baila)
Runnin' through the river with you, dance (dance)
Fijándome al cañón de su pistola
Starin' down the barrel of his gun
Sí, me disparó
Yes, he shot me down
Morí y alguien me trajo de vuelta a la vida
I died and someone brought me back to life
Pero nunca recuperé el juicio
But never to my senses
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Muévete en esa mierda, sin las manos
Bounce on that shit, no hands
Fijando al cañón de mi pistola
Starin' at the barrel of my gun
Sí, te disparé
Yes, I shot you down
Lloró el día que se dio cuenta
He cried the day he realized
Que las mentiras estaban escondidas en mis besos
That lies were hidden in my kisses
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Muévete en esa mierda, sin las manos
Bounce on that shit, no hands
Estaba anidado en mis brazos
He was tangled in my arms
Era mi lío, mi ovillo de hilo
He was my mess, my ball of string
Le daría todo
I would give him everything
Mi tormenta y segundas oportunidades
My thunderstorm and second chances
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Muévete en esa mierda, sin las manos
Bounce on that shit, no hands
Cruzando el río
Runnin' through the river
Cruzando el río contigo, baila (baila)
Runnin' through the river with you, dance (dance)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Muévete en esa mierda, sin manos
Bounce on that shit, no hands
Hemos peleado, pero debemos hacer las paces
We fight, but we must make amends
Arréstame y léeme mis derechos
Arrest me and read me my rights
Planeo robar tu corazón de nuevo
I plan to steal your heart again
El sábado y el domingo por la noche
On Saturday and Sunday night
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Muévete en esa mierda, sin las manos
Bounce on that shit, no hands
Déjame enamorada de ti
Wrap me 'round your little finger
Hazme tu esposa
Wrap me 'round your weddin' ring
Tus palabras dictan la forma que mi cuerpo se mueve
Your words, they take the shape my body makes
¿Eso no es algo aterrador?
Ain't that the scary thing?
Perrea en esa mierda, baila (oh)
Bounce on that shit, dance (oh)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Muévete en esa mierda, sin las manos
Bounce on that shit, no hands
Cruzando el río (baila)
Runnin' through the river (dance)
Cruzando el río contigo, baila (baila)
Runnin' through the river with you, dance (dance)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Muévete en esa mierda, sin manos
Bounce on that shit, no hands
Fijándome al cañón de su pistola
Starin' at the barrel of his gun
Sí, me disparó
Yes, he shot me down
Morí, y volví luego a la vida
I died, but then I came straight back to life
Pero nunca recuperé mi juicio (oye)
But never to my senses (hey)
Hemos peleado, pero debemos hacer las paces
We fight and then we make amends
Arréstame y léeme mis derechos (oye)
Arrest me and read me my rights (hey)
Planeo robar tu corazón de nuevo
I plan to steal your heart again
El sábado y el domingo por la noche (baila)
On Saturday and Sunday nights (dance)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Perrea en esa mierda, baila (bailamos)
Bounce on that shit, dance (we dance)
Perrea en esa mierda, baila (bailamos)
Bounce on that shit, dance (we dance)
Muévete en esa mierda, sin las manos
Bounce on that shit, no hands
El día que te conocí
The day I met you
Recuerdo todo, escribí cada detalle
I remember everything, I wrote it down
Tu sonrisa era oro, tu corte de pelo era reciente
Your smile was gold, your fade was fresh
Tus ojos eran de un tono tan rico de marrón
Your eyes were such a shade of brown
Perrea en esa mierda, baila (uh)
Bounce on that shit, dance (ooh)
Perrea en esa mierda, baila (oh)
Bounce on that shit, dance (oh)
Perrea en esa mierda, baila (oh)
Bounce on that shit, dance (oh)
Muévete en esa mierda, sin las manos
Bounce on that shit, no hands
Te apoyas en mi pecho
You press your way onto my chest
Escuchas la velocidad a la que late mi corazón
You hear the speed my heart will beat
Los segundos siempre se arrastran como si fueran días
Seconds drag like days whenever
Si no quieres hablar o decir algo
You don't wanna talk or speak
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance), ooh
Perrea en esa mierda, baila (baila), baila
Bounce on that shit, dance (dance), dance
Perrea en esa mierda, baila (baila), haz el baile
Pounce on that shit, dance (dance), do the dance
Muévete en esa mierda, sin las manos (haz el baile, haz el baile otra vez)
Bounce on that shit, no hands (do the dance, do the dance again)
Cruzando el río
Runnin' through the river
Cruzando el río contigo, baila
Runnin' through the river with you, dance
Cruzando el río
Runnin' through the river
Cruzando el río
Runnin' through the river
Cruzando el río contigo, baila
Runnin' through the river with you, dance
Cruzando el río (cruzando)
Runnin' through the river (runnin')
Cruzando el río contigo, baila
Runnin' through the river with you, dance
Cruzando el río
Runnin' through the river
Cruzando el río (uh)
Runnin' through the river (ooh)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Perrea en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Muévete en esa mierda, sin las manos
Bounce on that shit, no hands
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyoncé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: