Traducción generada automáticamente
No Gravity
Beyoncé
Sin gravedad
No Gravity
Oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh
Prefiero estar muerto o loco, loco
I’d rather be dead or crazy, crazy
Que vivir sin mi bebé, nena
Than to live without my baby, baby
Todo el mundo quiere ser una estrella (estrella)
Everybody wants to be a star (star)
Pero tenemos algo más grande, (oh)
But we got something bigger, (oh)
Tenemos algo más grande que eso
We got something bigger than that
Mira hacia arriba, hacia las estrellas
Look up, up to the stars
Nuestro amor, nuestro amor es como un universo
Our love, our love is like a universe
Más grande que un universo
Bigger than a universe
Montar en una nave espacial
Riding in a spaceship
Hacerlo sin gravedad
Doing it no gravity
Montar en una nave espacial
Riding in a spaceship
Me encanta la forma en que me agarras
Love the way you’re grabbing me
Montar en una nave espacial
Riding in a spaceship
Hacerlo sin gravedad, gravedad
Doing it no gravity, gravity
Amor, amor, amor de la manera en que me estás agarrando
Love, love, love the way you’re grabbing me
No necesito aire
I don’t need no air
Me encanta la forma en que me agarras
Love the way you’re grabbing me
Cuando estás, cuando me estás sacando el pelo
When you’re, when you’re pulling out my hair
No necesito aire
I don’t need no air
Bebé podemos hacer el amor en tu nave espacial
Baby we can make love in your spaceship
Quiero hacer el amor en tu nave espacial
I wanna make love in your spaceship
Hagámoslo sin gravedad
Let’s do it with no gravity
Incluso cuando me siento perezoso, perezoso
Even when I’m feeling lazy, lazy
Todavía no podía trabajar de 9 a 5 con el tiempo
I still couldn’t work 9 to 5 over time
Sólo para mi bebé, sólo para mi bebé, bebé
Just for my baby, just for my baby, baby
Todo el mundo quiere ser una estrella, (estrella)
Everybody wants to be a star, (star)
Pero tenemos algo más grande, (oh)
But we got something bigger, (oh)
Tenemos algo más grande que eso
We got something bigger than that
Mira hacia arriba, hasta las estrellas (estrellas)
Look up, up to the stars (stars)
Nuestro amor, nuestro amor es como un universo
Our love, our love is like a universe
Más grande que un universo
Bigger than a universe
Montar en una nave espacial
Riding in a spaceship
Hacerlo sin gravedad
Doing it no gravity
Montar en una nave espacial
Riding in a spaceship
Me encanta la forma en que me agarras
Love the way you’re grabbing me
Montar en una nave espacial
Riding in a spaceship
Hacerlo sin gravedad, gravedad
Doing it no gravity, gravity
Amor, amor, amor de la manera en que me estás agarrando
Love, love, love the way you’re grabbing me
No necesito aire (no, no necesito aire)
I don’t need no air (no I don’t need air)
Me encanta la forma en que me agarras
Love the way you’re grabbing me
Cuando estás, cuando me estás sacando el pelo
When you’re, when you’re pulling out my hair
No necesito aire (no, no necesito aire)
I don’t need no air (no I don’t need air)
Cariño, podemos hacer el amor en tu nave espacial
Baby, we can make love in your spaceship
Quiero hacer el amor en tu nave espacial
I wanna make love in your spaceship
Hagámoslo sin gravedad
Let’s do it with no gravity
Si soplo un beso, flota directamente hacia ti
If I blow a kiss it floats straight to you
Todo mi amor sólo gravita hacia ti
All of my loving just gravitates to you
(Mi sol, mi tierra, mi luna, mi todo, todo)
(My sun, my earth, my moon, my everything, everything)
(Tan alto) no no puede haber un límite cuando (cruzamos el cielo)
(So high) no there can’t be a limit when (we cross the sky)
El borde del mundo es donde empezamos, comenzamos
Edge of the world is where we begin, begin
Así que hagámoslo sin gravedad, (oh)
So let’s do it with no gravity, (oh)
Hazlo, hazlo sin gravedad, (oh)
Do it, do it with no gravity, (oh)
No necesito aire (no necesito, no necesito aire)
I don’t need no air (I don’t need, I don’t need air)
Me encanta la forma en que me agarras
Love the way you’re grabbing me
Cuando estás, cuando me estás sacando el pelo
When you’re, when you’re pulling out my hair
No necesito aire (no necesito, no necesito aire)
I don’t need no air (I don’t need, I don’t need no air)
Bebé podemos hacer el amor en tu nave espacial
Baby we can make love in your spaceship
Quiero hacer el amor en tu nave espacial
I wanna make love in your spaceship
Hagámoslo sin gravedad
Let’s do it with no gravity
(No, no necesito aire)
(I don’t no, I don’t need no air)
Hagámoslo sin gravedad
Let’s do it with no gravity
(No, no necesito aire)
(I don’t no, I don’t need no air)
Hagámoslo sin gravedad
Let’s do it with no gravity
(Yo no, yo no, no necesito aire)
(I don’t, I don’t, I don’t, I don’t need no air)
Hagámoslo sin gravedad
Let’s do it with no gravity
(No, no, no, no necesito aire)
(No, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t need no air)
Hagámoslo sin gravedad
Let’s do it with no gravity
(Sin gravedad, sin gravedad, sin gravedad, sin gravedad)
(No gravity, no gravity, no gravity, no gravity)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyoncé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: