Tampa da Marmita

Tapa de piquete

Tampa da Marmita

MI CAJA SE CAYÓ
MINHA MARMITA CAIU
Y LA TAPA SE SOLTÓ
E A TAMPA SE SOLTOU

DOÑA MARIA
DONA MARIA
¿ME HARÍAS ESTE FAVOR?
VÊ SE ME FAZ ESSE FAVOR
OBTENER LA TAPA DE MI CAJA
PEGA A TAMPA DA MINHA MARMITA
BAJO LOS PIES DEL COLECTOR
DEBAIXO DO PÉ DO COBRADOR

DONA MARIA SER BUENO
DONA MARIA SEJA BOA
? ¿ROMPER ESO?
?QUEBRA ESSA?
ME VOY A IR A LA CASA
É QUE EU TÔ COM MUITA PRESSA
VOY A BAJAR LA CUADRA
VOU DESCER NO QUARTEIRÃO

DONA MARIA SE ARRODILLA Y RECOGE LA TAPA
DONA MARIA SE AJOELHA E PEGA A TAMPA
QUE NO HAY CENA EN CASA
QUE LÁ EM CASA NÃO TEM JANTA
ES SÓLO ESTA COMIDA
É SÓ ESSA REFEIÇÃO

DOÑA MARIA
DONA MARIA
¿ME HARÍAS ESTE FAVOR?
VÊ SE ME FAZ ESSE FAVOR
OBTENER LA TAPA DE MI CAJA
PEGA A TAMPA DA MINHA MARMITA
BAJO LOS PIES DEL COLECTOR
DEBAIXO DO PÉ DO COBRADOR

NO ME IMPORTA PELEAR TODO EL TIEMPO
EU NÃO ME IMPORTO DE LUTAR O TEMPO INTEIRO
LUCHANDO POR EL DINERO
BATALHANDO POR DINHEIRO
ASÍ QUE PUEDO COMPRAR MI PAN
PRA PODER COMPRAR MEU PÃO

PERO ESTA COSA QUE SUCEDE
MAS ESSA COISA QUE ACONTECE
QUE ME MOLESTA
QUE ME IRRITA
VER LA TAPA DE LA CAJA
VER A TAMPA DA MARMITA
ARRASTRÁNDOSE POR EL SUELO
SE ARRASTANDO PELO CHÃO