Arrasta a Sandália

Sandalia de arrastre

Arrasta a Sandália

Arrastra la sandalia que comenzará la samba
Arrasta a sandália que o samba vai começar
Arrastra la sandalia que comenzará la samba
Arrasta a sandália que o samba vai começar
Arrastra la sandalia que comenzará la samba
Arrasta a sandália que o samba vai começar
Arrastra la sandalia que comenzará la samba
Arrasta a sandália que o samba vai começar

Mi samba está de frente
O meu samba é de frente
Es el patio trasero
É fundo de quintal
Desde la colina, desde el asfalto
Do morro, do asfalto
Se dice popular
É dito popular
Brasileño, guerrero
Brasileiro, guerreiro
De tierra, de terreiro
De chão, de terreiro
Él es roble y jequitiba
Ele é de carvalho e de jequitibá

Sale del pecho
Sai de dentro do peito
No hay prejuicios
Não tem preconceito
La alegría emana de cualquier lugar
Emana alegria em qualquer lugar

Arrastra la sandalia que comenzará la samba
Arrasta a sandália que o samba vai começar
Arrastra la sandalia que comenzará la samba
Arrasta a sandália que o samba vai começar

No tiene ningún secreto
Ele não tem segredo
En la rueda, en la trama
De roda, de enredo
En cualquier esquina
Em qualquer esquina
A la luz de la luna
À luz do luar
Él es blanco, él es negro
Ele é branco, ele é negro
Arrastre la cadena
Arrasta a corrente
Inspirar a los poetas en una mesa de bar
Inspira poetas em mesa de bar

Es valiente, es una cosa de nosotros
Ele é valente, é coisa da gente
Semilla que brota en cualquier lugar
Semente que brota em qualquer lugar

Arrastra la sandalia que comenzará la samba
Arrasta a sandália que o samba vai começar
Arrastra la sandalia que comenzará la samba
Arrasta a sandália que o samba vai começar

Mi samba está de frente
O meu samba é de frente
Es el patio trasero
É fundo de quintal
Desde la colina, desde el asfalto
Do morro, do asfalto
Se dice popular
É dito popular
Brasileño, guerrero
Brasileiro, guerreiro
De tierra, de terreiro
De chão, de terreiro
Es de Beth Carvalho, que puede cantar
É de Beth Carvalho, que sabe cantar

Sale del pecho
Sai de dentro do peito
No hay prejuicios
Não tem preconceito
La alegría emana de cualquier lugar
Emana alegria em qualquer lugar

Arrastra la sandalia que comenzará la samba
Arrasta a sandália que o samba vai começar
Arrastra la sandalia que comenzará la samba
Arrasta a sandália que o samba vai começar

No tiene ningún secreto
Ele não tem segredo
En la rueda, en la trama
De roda, de enredo
En cualquier esquina
Em qualquer esquina
A la luz de la luna
À luz do luar
Él es blanco, él es negro
Ele é branco, ele é negro
Arrastre la cadena
Arrasta a corrente
Inspirar a los poetas en una mesa de bar
Inspira poetas em mesa de bar

Es valiente, es una cosa de nosotros
Ele é valente, é coisa da gente
Semilla que brota en cualquier lugar
Semente que brota em qualquer lugar

Arrastra la sandalia que comenzará la samba
Arrasta a sandália que o samba vai começar
Arrastra la sandalia que comenzará la samba
Arrasta a sandália que o samba vai começar