Traducción generada automáticamente
Amoureux fou de toi
Plastic Bertrand
Loco amante de ti
Amoureux fou de toi
x2
{x2:}
En el amor
Amoureux,
Es una manera de sentirse mejor
C'est un truc pour se sentir mieux.
En el amor
Amoureux,
Es un truco para no ser más miserable
C'est un truc pour ne plus être malheureux à deux
Oh, oh, en el amor de los dos
Oh oh, amoureux tous les deux,
Significa que no arreglamos los juegos
Ca veut dire surtout qu'on n'a pas truqué les jeux
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Nunca te escondas, siempre la verdad
Jamais se cacher, toujours la vérité,
No juréis nada, sólo amáos unos a otros
Ne rien se jurer, tout simplement s'aimer,
Y domarse sin ser prisioneros
Et s'apprivoiser sans être prisonniers
Ahora quieres irte
Maintenant, tu veux t'en aller
Ahora quieres romper todo
Maintenant, tu veux tout casser
Coro
{Refrain:}
Loco amante de ti
Amoureux fou de toi
Estoy sola. No sé por qué
J'suis seul, j'peux pas savoir pourquoi
Estoy enamorado de ti
J'suis amoureux fou de toi
Loco amante de ti
Amoureux fou de toi
x2
{x2:}
En el amor
Amoureux,
Es algo para hacer feliz a la gente
C't'un truc pour rendre les gens heureux
En el amor
Amoureux,
Es un truco para no estar más solo
C'est un truc pour ne plus être tout seul à deux
Oh, oh, en el amor de los dos
Oh oh, amoureux tous les deux,
Eso significa que nunca más habrá una despedida
Ca veut dire qu'il n'y aura plus jamais d'adieu
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Mezcla el amor y la libertad
Mélanger l'amour et la liberté
Díganse el uno al otro y nunca duden
Se raconter et ne jamais douter
Recuerde, pero no lo olvide
Se souvenir mais ne pas oublier
Ahora quieres irte
Maintenant, tu veux t'en aller
Ahora quieres romper todo
Maintenant, tu veux tout casser
al coro
{au Refrain}
Amante loco de ti
Amoureux fou de toi,
Estoy sola. No sé por qué
J'suis seul, j'peux pas savoir pourquoi
Estoy enamorado de ti
J'suis amoureux fou de toi
Amante loco de ti ja ja ja ja ja ja {x8
Amoureux fou de toi ha ha ha {x8}
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Plastic Bertrand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: