I Forget Where We Were

Olvidé dónde estábamos

I Forget Where We Were

Oh hola
Oh, hey
No estaba escuchando
I wasn't listening
Estaba viendo a Siria cegada por la franja de sol
I was watching Syria blinded by the sunshine strip
Y tu, estabas en la cocina
And you, you were in the kitchen
Oh, tu boca de marinero
Oh, your mariner's mouth
Los heridos con el látigo del heridor
The wounded with the wounder's whip

Y así pasó el verano oh
And that's how summer passed oh
La gran gama divisoria
The great dividing range
La hierba verde, verde
The green, green grass
Oh, tal vez fue la paz al fin, quién sabía
Oh, maybe it was peace at last, who knew

Hola amor mi amiga invencible
Hello love, my invincible friend
Hola amor, el cardo y la rebaba
Hello love, the thistle and the burr
Hola amor, para ti tengo tantas palabras que yo
Hello love, for you I have so many words that I
Olvidé donde estábamos
I forget where we were

Oh hola
Oh, hey
No estaba escuchando
I wasn't listening
Todos nosotros me picaron
I was stung by all of us
El ciego sacando al aburrido
The blind leading out the bored
Y como de costumbre
And as per usual
Estabas saltando y riendo ojos en la puerta del dormitorio
You were skipping and laughing eyes at the bedroom door
No te lo tomes tan en serio, no
Don't take it so seriously, no
¡Solo el tiempo es nuestro, el resto solo esperaremos y veremos!
Only time is ours, the rest we'll just wait and see!
Tal vez tengas razón, cariño, tal vez
Maybe you're right, babe, maybe

Oh no, y así pasó el verano
Oh, no, and that's how summer passed
La gran gama divisoria
The great dividing range
La hierba verde, verde
The green, green grass
Oh, tal vez fue la paz al fin, quién sabía
Oh, maybe it was peace at last, who knew

Hola amor mi amiga invencible
Hello, love, my invincible friend
Hola amor el cardo y la rebaba
Hello, love, the thistle and the burr
Hola amor, para ti tengo tantas palabras que yo
Hello, love, for you I have so many words that I
Olvidé donde estábamos
I forget where we were
Yo, me olvido de donde estábamos
I, I forget where we were
Yo, olvido donde estábamos
I, I forget where we were
Olvidé donde estábamos, no
I forget where we were, no
Olvidé donde estábamos, no
I forget where we were, no

Oh no, y así pasó el verano
Oh, no, and that's how summer passed
La gran gama divisoria
The great dividing range
La hierba verde, verde
The green, green grass
Oh, tal vez fue la paz al fin, quién sabía
Oh, maybe it was peace at last, who knew