Antes de Dizer Adeus

Antes de decir adiós

Antes de Dizer Adeus

No puedo olvidar esos días escolares
Não esqueço aquela época da escola
Que te saltaste la clase para verme jugar a la pelota
Que você matava aula pra me ver jogando bola
Me dio tu cuaderno y a veces le di trampa
Me passava o teu caderno e, às vezes, dava cola
Y nos besamos en la oscuridad en el cine
E a gente namorava no escuro do cinema
Lloré cuando dejaste la escena
Eu chorei quando você saiu de cena
Para realizar un curso normal en otra ciudad
Pra fazer curso normal em outra cidade

fui a las fuerzas armadas
Eu fui pras Forças Armadas
Llegué a la mayoría de edad
Completei maioridade
Y tu en mi historia
E você na minha história
Matándome de anhelo
Me matando de saudade
Y luego caí al mundo
E depois caí no mundo
en mi viaje
Nessa minha trajetória
Es un milagro volver a verte ahora
É um milagre te reencontrar agora

Y lo peor es que ahora
E o pior é que agora
ya tienes un compromiso
Você já tem compromisso
Él tiene un anillo en el dedo y yo también
Tem aliança no dedo e eu também
lo mejor es irse
O melhor é ir embora
¿Qué es evitar el riesgo?
Que é pra evitar o risco
Romperle el corazón a alguien por la mitad
De partir ao meio o coração de alguém

te deseo paz y salud
Desejo pra você paz e saúde
Y el buen Dios te ayude
E o bom Deus lhe ajude
Para que puedas cuidar de los tuyos
Pra você cuidar dos seus
Para que yo cuide a los mios
Pra mim cuidar dos meus
Pero deja que nuestro sentimiento
Mas deixe o nosso sentimento
Ríndete ahora mismo
Se entregar neste momento
antes de decir adios
Antes de dizer adeus

te deseo paz y salud
Desejo pra você paz e saúde
Y el buen Dios te ayude
E o bom Deus lhe ajude
Para que puedas cuidar de los tuyos
Pra você cuidar dos seus
Para que yo cuide a los mios
Pra mim cuidar dos meus
Pero deja que nuestro sentimiento
Mas deixe o nosso sentimento
Ríndete ahora mismo
Se entregar neste momento
antes de decir adios
Antes de dizer adeus

Lo peor es que ahora
O pior é que agora
ya tienes un compromiso
Você já tem compromisso
Él tiene un anillo en el dedo y yo también
Tem aliança no dedo e eu também
lo mejor es irse
O melhor é ir embora
¿Qué es evitar el riesgo?
Que é pra evitar o risco
Romperle el corazón a alguien por la mitad
De partir ao meio o coração de alguém

te deseo paz y salud
Desejo pra você paz e saúde
Y el buen Dios te ayude
E o bom Deus lhe ajude
Para que puedas cuidar de los tuyos
Pra você cuidar dos seus
Para que yo cuide a los mios
Pra mim cuidar dos meus
Pero deja que nuestro sentimiento
Mas deixe o nosso sentimento
Ríndete ahora mismo
Se entregar neste momento
antes de decir adios
Antes de dizer adeus

te deseo paz y salud
Desejo pra você paz e saúde
Y el buen Dios te ayude
E o bom Deus lhe ajude
Para que puedas cuidar de los tuyos
Pra você cuidar dos seus
Para que yo cuide a los mios
Pra mim cuidar dos meus
Pero deja que nuestro sentimiento
Mas deixe o nosso sentimento
Ríndete ahora mismo
Se entregar neste momento
antes de decir adios
Antes de dizer adeus

te deseo paz y salud
Desejo pra você paz e saúde
Y el buen Dios te ayude
E o bom Deus lhe ajude
Para que puedas cuidar de los tuyos
Pra você cuidar dos seus