Absit Omen

Absit Presagio

Absit Omen

El vacío no tiene resistencia
Void has no resistance
A medida que el gigante se extiende
As the giant stretches out
Expansión de un punto de inflexión
A tipping point's expansion
extravía una duda solar
Sets astray a solar doubt

Calidez y resplandor en cada cresta
Warmth and glare on every crest
Para las células obligadas a anhelar
For cells compelled to crave
Una esfera pulsante olvida su pasado
A pulsing sphere forgets its past
Tomar el sol en cada ola
To bask in every wave

El anochecer viene más tarde con cada día
Dusk comes later with each day
Y mañana más temprano se vuelve
And morning sooner turns
Mientras las aguas poco profundas buscan el aire
As shallow waters search the air
La flor más seca quema
The driest flower burns

Cielos más brillantes se bañan
Brighter skies are bathing
Siempre lleno de pistas en la luz
Ever crowded slopes in light
En todas las direcciones las criaturas bailan
In all directions creatures dance
Antes de su último vuelo
Before their final flight

Cegado en el cenit
Blinded at the zenith
Para deshilachar el hilo colgante
To fray the dangling thread
Tararear el tono de fiebre del océano
Hum the ocean's fever pitch
Para ver las llamas por delante
To see the flames ahead

Distancia pierde sentido
Distance loses meaning
A medida que la respiración se convierte en el fuego
As the breath becomes the fire
Se han ido las fibras; se han ido los pensamientos
Gone are fibres, gone are thoughts
Pero vapores en la pira
But vapours in the pyre