Tears

Lágrimas

Tears

Empecé a ser el hombre detrás de las escenas
I started out to be the man behind the scenes
Sabiendo que estaba por encima de mi cabeza
Knowing I was in above my head
Por todo lo que pude ver nunca vi la verdad
For all that I could see I never saw the truth.
Ahora estoy sola
Now I'm alone.

Sólo el cielo sabe cuánto te echo de menos
Heaven only knows how much I'm missing you,
sabiendo que tenía el cielo en mis manos
knowing I had heaven in my hands.

Y habrá lagrimos
And there will be tears,
las lágrimas se mezclan con la lluvia
tears are mixed with rain.
Guardián de mi llama
Keeper of my flame.

El tiempo y la marea están de mi lado
Time and tide is on my side,
se mantiene para siempre
it stands forever.
Habrá noches de amor
There will be nights of love
y, sí, habrá lágrimas
and, yes, there will be tears.

No dormiré esta noche
I will not sleep tonight.
Habrá lágrimas esta noche
There will be tears tonight.
No dormiré esta noche
I will not sleep tonight.
Habrá lágrimas
There will be tears.

El teléfono silencioso, el giro de la llave
The silent telephone, the turning of the key.
Todavía estás dentro de mí, no me avergüenzo
You're still inside of me, I'm not ashamed.
Por todo lo que puedo hacer, no puedo olvidar tu cara
For all that I can do, I can't forget your face.
Te llamo
I call your name.

Sólo el cielo sabe por qué he estado llorando
Heaven only knows what I've been crying for,
por lo que estoy llorando
what I'm crying for.
Y todo lo que he hecho para mantener vivo a este amor
And all I've done to keep this love alive.

Incluso a través de mis lagrimos
Even through my tears,
las lágrimas se mezclan con la lluvia
tears are mixed with rain.
Guardián de mi llama
Keeper of my flame.

Rezaré para que estés de mi lado
I will pray you're on my side,
nos quedamos para siempre
we stand forever.
Habrá noches de amor
There will be nights of love
y, sí, habrá lágrimas
and, yes, there will be tears.

No voy a dormir esta noche (oh oh)
I will not sleep tonight (oh oh).
Habrá lágrimas esta noche
There will be tears tonight.
No voy a dormir esta noche (oh)
I will not sleep tonight (oh).
La habrá
There will be.

Pronto habrá lágrimas
Soon there will be tears
rodando por mi mundo
rolling down my world.
Guardián de mi llama
Keeper of my flame.

El tiempo y la marea están de mi lado
Time and tide is on my side,
se mantiene para siempre
it stands forever.
Habrá noches de amor
There will be nights of love
Y, sí, habrá lágrimas
And, yes, there will be tears

No dormiré esta noche
I will not sleep tonight.
Habrá lágrimas esta noche
There will be tears tonight
No dormiré esta noche
I will not sleep tonight.
Habrá lágrimas
There will be tears...