Dream

Sueño

Dream

A mi lado, pero se alejó
By my side, but turned away
Te fuiste hace mucho tiempo
You left long ago
Una sonrisa amorosa que no puede traicionar
A loving smile that can't betray
Un corazón decepcionado
A disappointed heart
Y cuando llora me trae a la mente
And when she cries it brings to mind
Todas las formas en que fallé
All the ways I fail
Cuán inútiles son mis formas hirientes
How useless are my hurtful ways
Qué tan egoístamente fallé en vivir el sueño
How selfishly I failed to live the dream

Cierra los ojos
Close your eyes
Y descansa la cabeza en el silencio y en la oscuridad
And rest your head in the silence and the dark
¿Quién puede lastimarte ahora?
Who can hurt you now?
En los brazos de la persona que amas
In the arms of the one you love

Si ofrezco todo lo que tengo
If I offer all I have
¿Puede ser suficiente?
Can it be enough?
Gobernado por esta impotencia
Governed by this helplessness
Y estas manos vacías
And these empty hands
Y cuando llora delante de la luz
And when she cries before the light
Nadie allí para ver
No one there to see
El corazón cansado vuelve de nuevo
The weary heart returns again
Al santuario del sueño
To the sanctuary of the dream

Cierra los ojos
Close your eyes
Y descansa la cabeza en el silencio y en la oscuridad
And rest your head in the silence and the dark
¿Quién puede lastimarte ahora?
Who can hurt you now?
En los brazos de la persona que amas
In the arms of the one you love