La Tua Felicità

Tu felicidad

La Tua Felicità

no creías que existiera, pero lo estabas buscando
tu non credevi che esistesse però la cercavi
tenías muchas dudas, pero intentaste
nutrivi molti dubbi è vero però ci provavi
usted dio la vuelta al mundo para encontrarlo aquí y allá
giravi il mondo per trovarla qua e là
tu felicidad
la tua felicità
y traversavi mares y montañas en cada situación
e traversavi mari e monti in ogni situazione
y todo lo que viste fue una lección
e tutto quello che vedevi era una lezione
Ahora gira la cinta aquí es tu felicidad
adesso fai girare il nastro eccola qua la tua felicità
llamarla responderá llamándola por su nombre
chiamala risponderà chiamandola per nome
tu felicidad
la tua felicità
sin miedo llamarla por su nombre
senza timore chiamala per nome
no sofoques lo que es natural en ti
non soffocare ciò che è naturale in te
canta conmigo
canta insieme a me
la olla del conocimiento siempre estará llena
il piatto della conoscenza sarà sempre pieno
la semilla esparcida alrededor de ti dará por fruto la serena
il seme sparso intorno a te darà per frutto il sereno
cada nuevo viaje te traerá la mejor sonrisa que tienes
ogni viaggio nuovo porterai il sorriso migliore che hai
llámala
chiamala
responderá llamándolo por su nombre
risponderà chiamandola per nome
tu felicidad
la tua felicità
sólo mira hacia arriba viene quién sabe cómo
basta cercarla arriva chissà come
ser bendecido mil veces que te da un poco de felicidad
sia benedetto mille volte chi ti dà un po' di felicità
llámala
chiamala
aquí viene cuando se tiende a la buena
ecco che arriva quando tendi al bene
tu felicidad
la tua felicità