Baptised In Fire And Ice

Bautizado en fuego y hielo

Baptised In Fire And Ice

(Fuego y Hielo
(Fire and Ice
Fuego y Hielo
Fire and Ice
Fuego y Hielo
Fire and Ice
Fuego y Hielo)
Fire and Ice)

Nacido un hijo de la tribu nórdica
Born a Son of Nordic tribe
Temprano en la mañana de primavera llegué
Early spring morning I arrived
Cuando se pusieron las velas, las naves se hicieron
When Sails were set, the Ships all done
Navegar con Viento a Olas por mucho tiempo
To Sail with Wind a Waves for long
En costas extranjeras a través de grandes aguas
Down foreign shores across great waters
A cientos de kilómetros de casa
Many hundred miles from home
Este medio año tierra congelada
This half year deep frozen land
Donde nací esta mañana
Where I on this morning was born

Orgullosamente mi Padre me acogió
Proudly my Father took me in
Sus brazos y caminó afuera
His arms and walked outside
Donde por primera vez
Where for the first time,
Luz me golpeó niño recién nacido
Light struck me newborn child
Y a pesar de que dijo cuando mayor
And even though told when older
Casi puedo recordar la escena
I can almost recall the scene
Cuando me abrazó en alto hacia
When he held me high up towards
El cielo más hermoso jamás visto
The most beautiful sky ever seen

Bautizado en Fuego y Hielo Bautizado en Fuego y Hielo
Baptised in Fire and Ice Baptised in Fire and Ice
Bautizado en Fuego y Hielo Bautizado en Fuego y Hielo
Baptised in Fire and Ice Baptised in Fire and Ice

Oh, con las manos suaves, me hizo influir
Oh with gentle hands he did sway me
Sobre las llamas para fortalecer y purificar
Over the flames to strengthen and purify
Oh, con palabras amorosas ¿me ha dado
Oh, with loving words did he dab me
Con la última nieve de primavera para limpiarme a su hijo
With spring's last snow for cleansing me his child

Crecí y aprendí respetuosamente
I grew and learned respectfully
La Tierra, el Viento, el Agua y el Cielo
The Earth, Wind, Water and the sky
Los poderes que decidieron el clima
The powers that decided the weather
Y gobierna tanto la oscuridad como la luz
And rules both the dark and light
Oí las voces de los espíritus
I heard the voices of the spirits
De la selva llámame mi nombre
Of the forest call my name
Vi el Martillo muy alto
I saw the Hammer way up high
Causa relámpagos en la lluvia
Cause lightning in the rain

Ver copos de cristal
Watching crystal flakes
De la caída de nieve en las noches de invierno
Of falling snow on winter nights
Uniéndose a las llamas blancas puras bailan
Uniting with the pure white flames dance,
Al alcanzar el cielo
When reaching for the sky
Me trae de vuelta a la mañana este mundo
Brings me back to the morning this world
Primero escuché mi grito de batalla
First heard my battle cry
Suavemente balanceado por encima de las llamas
Gently swayed above the flames
Y limpiado con nieve y hielo
And cleansed with snow and ice

Bautizado en Fuego y Hielo Bautizado en Fuego y Hielo
Baptised in Fire and Ice Baptised in Fire and Ice
Bautizado en Fuego y Hielo Bautizado en Fuego y Hielo
Baptised in Fire and Ice Baptised in Fire and Ice

Oh, tenerla conmigo
Oh, having it with me
Desde el primer día de mi vida
From the first day of my life
Oh, siempre llevándolos dentro de mí
Oh, always carrying them within me
Los poderes del fuego y el hielo
The powers of Fire and Ice

Ahora paso a ti
Now I pass unto thee
Mi hijo lo que me fue dado
My son what was given to me

Bautizado en Fuego y Hielo Bautizado en Fuego y Hielo
Baptised in Fire and Ice Baptised in Fire and Ice
Bautizado en Fuego y Hielo Bautizado en Fuego y Hielo
Baptised in Fire and Ice Baptised in Fire and Ice

Oh, tenerla conmigo
Oh, having it with me
Desde el primer día de mi vida
From the first day of my life
Oh, siempre llevándolos dentro de mí
Oh, always carrying them within me
Los poderes del fuego y el hielo
The powers of Fire and Ice