Traducción generada automáticamente
You Turned My Whole World Around
Barry White
Has dado vuelta a mi mundo entero
You Turned My Whole World Around
(Comienza en hablar voz)
(Begins In Speaking Voice)
¿Sabes?
You know
Todo el mundo está hablando de
Everybody’s talking bout
Acerca de lo diferente que soy
About how different I am
Supongo que pueden darse cuenta
I guess they can notice
los cambios
the changes
La forma en que camino
The way I walk
Ellos son la forma en que hablo
They way I talk
Lo creas o no bebé
Believe it or not baby
Puedo sentirlo aquí dentro de mí
I can feel it here inside of me
(Canto comienza)
(Singing begins)
Dé vuelta a mi mundo entero
You turn my whole world, around
Sí, cariño, es el verdadero amor que he encontrado
Yes Darling, it’s true love I’ve found
Nunca, nunca he conocido a una chica como tú
Never, have I ever met a girl like you
Tan cálido, tan tierno
So warm, So tender
Completamente nuevo
Completely New
Me cambiaste, me reordenaste
You changed me, Rearranged Me
Con un nuevo significado en mi vida
With new meaning in my life
No más tristeza o locura
No more sadness or madness
No más noches solitarias
No more lonely nights
Se acabó, chica
It’s over girl
Se acabó, querida
It’s over my dear
Porque estás aquí ooohh, estás aquí
Cause you’re here ooohh, you’re here
Dé vuelta a mi mundo entero
You turn my whole world, around
Ooooh bebé
Oooh baby
Es el verdadero amor que he encontrado
It’s True Love I have found
Dé vuelta a mi mundo entero
You turn my whole world, around
Y querido su verdadero amor que he encontrado
And darling its True Love I’ve found
Estoy dando y estoy viviendo
I’m giving and I’m living
Mi vida para ti
My Life for you
Cuando, lo que sea
Whenever, Whatever
¿Quieres que voy a doooo?
You want I’ll doooo
Porque estoy loco, por ti, nena
Cause I’m crazy, bout you baby
Has cumplido mi vida
You’ve fulfilled my life
No más tristeza o locura
No more sadness or madness
No más noches solitarias
No more lonely nights
Se acabó, chica
It’s over girl
Se acabó, querida
It’s over my dear
Porque estás aquí ooohh, oohh, estás aquí
Cause you’re here ooohh, oohh, you’re here
Dé vuelta a mi mundo entero
You turn my whole world, around
Ooooh bebé
Oooh baby
Es el verdadero amor que he encontrado
It’s True Love I’ve found
Has volteado mi mundo entero, al revés
You turn my whole world, Upside Down
Ooooh bebé
Oooh baby
Es el verdadero amor que he encontrado
It’s True Love I’ve found
(Hablando)
(Speaking)
Todo lo que necesitó. Nena eras todo lo que se necesitó
All it took. Baby you were all that it took
Para sacar a un hombre de un mundo completamente azul
To take a man from a world that was completely all blue
Para darme la vuelta y plantar mis pies en tierra firme
To turn me around and plant my feet on solid ground
(Cantar comienza de nuevo)
(Singing begins again)
Dé vuelta a mi mundo
You turn my world around
Ooooh bebé
Oooh baby
Es el verdadero amor que he encontrado
It’s True Love I’ve found
Dé vuelta a mi mundo entero
You turn my whole world, around
Es el verdadero amor que he encontrado
It’s True Love I’ve found
Dé vuelta a mi mundo
You turn my world around
A medida que la música se cierra y se desvanece
As the music closes and fades
Bueno, bueno, bueno, bueno
Well well well well
Mi mi mi mi mi
My my my my
Ooh oh oh oh oh oh
Ooh oooh ohh
Mi mi mi jmy
My my jmy
Tú, tú
You you you
Bueno, bueno, bueno, bueno
Well well well well
todo mi mundo alrededor
my whole world around
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barry White e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: