Placa de Venda

Tablero de Venta

Placa de Venda

Puse un cartel de ventas en mi casa
Coloquei placa de venda em minha casa
Ya no soporto vivir allí en esa calle
Não suporto mais viver lá naquela rua
Necesito mover esta ciudad urgentemente
Preciso mudar urgente desta cidade
bebé, si me voy, es tu culpa
Meu bem se estou indo embora é por culpa sua

La persona que amo se casó con otra
A pessoa que eu amo casou com outro
Y se fue a vivir justo delante de mi ventana
E foi morar bem em frente a minha janela
Cada noche desde mi habitación miro
Toda noite lá do meu quarto fico olhando
Ella en la cama con alguien más enamorado
Ela na cama com outro amando
Y estoy muriendo de amor por ella
E eu morrendo de amor por ela

La vida para mí se ha convertido en un infierno ardiente
A vida para mim tornou-se um inferno em brasa
Por eso estoy vendiendo mi casa
Por isso vou vender minha casa
Para mí nada más importa
Pois para mim nada mais importa
Es triste ver a la persona que amas
É triste ver a pessoa que a gente ama
Hacer el amor a otro en la cama
Fazendo amor com outro na cama
Prefiero verla muerta
Eu preferia ver ela morta

Cuando veo esa escena delante de mí
Quando vejo aquela cena em minha frente
Ver mi bien casi desnudo en tu cama
Ver meu bem quase despida sobre seu leito
Y yo desde mi ventana viendo todo
E eu da minha janela assistindo tudo
Mi pobre corazón quiere saltar de mi pecho
O meu pobre coração quer saltar do peito

Es mucho dolor y angustia torturándome
É muita dor e angustia me torturando
Es demasiado dolor para mi corazón
É sofrimento demais pro meu coração
Lo peor es que ella sabe que estoy sufriendo
O pior é que ela sabe que estou sofrendo
Y que poco a poco me estoy muriendo
E que aos poucos estou morrendo
De desesperación y soledad
De desespero e solidão