Traducción generada automáticamente
Come Tomorrow (duet With Barry Gibb)
Barbra Streisand
Ven mañana (dúo con Barry Gibb)
Come Tomorrow (duet With Barry Gibb)
¿Estás listo para el día por el que rezamos?
Are you ready for the day that we pray for?
Ya sosteniendo lo que es real
Already holding what is real
Sabes que el alma encuentra su propia evolución
You know the soul finds its own evolution
Y este es el único amor que siento
And this is the only love I feel
Y te digo
And I tell you...
Estoy manteniendo la fuerza
I'm keeping up the strength
Tengo que intentarlo
I gotta try
Porque no vas a pasar
'Cause you ain't getting past
Este corazón mío
This heart of mine
Estoy aquí afuera esperándote
I'm out here waiting for you
Con todo lo que tengo que dar
With all I've got to give
Y acepto esta vida que vivimos
And I accept this life we live
Seré tu amante y seré tu amigo
I'll be your lover and I'll be your friend
Te seguiré hasta el final
I'm gonna follow you right to the end
No estaba hecho para decirte mentiras
I wasn't made to tell you lies
Sólo vine para que te des cuenta
I only came to make you realize
Seré tu héroe y seré tu payaso
I'll be your hero and I'll be your clown
Me recoges... me defraudas
You pick me up... you let me down
No me hagas tropezar, no me hagas esperar
Don't make me stumble, don't make me wait
Porque ven mañana, será demasiado tarde
'Cause come tomorrow, will be too late
Ven mañana (repetir)
Come tomorrow (repeat)
Tengo que apartar mi cara
I got to turn away my face
Porque me cegaste con tu luz
'Cause you blind me with your light
¿Puedes alcanzarme?
Can you catch up to me?
Sabes que te amo en la oscuridad de la noche
You know I love you in the black of night
Este ritual sagrado
This sacred ritual
Este viaje ha comenzado
This journey has begun
E intentamos... tratamos de continuar
And we try...we try to carry on
Y vosotros, inocentes
And you innocents
Llegas a encontrar las cosas en la vida
You get to find the things in life
Eso te lleva a través de
That get you through
(Un baile más)
(One more dance)
Y en el fondo de las cosas que eres
And deep inside the things you are
Nadie lo supo
No one ever knew
(Una última oportunidad)
(One last chance)
Déjame hacer que suceda
Let me make it happen
Este mundo que hemos visto
This world we have forseen
Y te diré cómo me siento
And I will tell you how I feel
El amor será mejor para llevar tu anillo
Love will be better for wearing your ring
Te voy a dar todo
I'm gonna give you everything
No estaba hecho para decirte mentiras
I wasn't made to tell you lies
Sólo vine para que te des cuenta
I only came to make you realize
Seré tu héroe y seré tu payaso
I'll be your hero and I'll be your clown
Me levantas, me defraudas
You pick me up, you let me down
No me hagas tropezar, no me hagas esperar
Don't make me stumble, don't make me wait
Porque mañana será demasiado tarde
'Cause come tomorrow will be too late
Ven mañana (repetir)
Come tomorrow (repeat)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbra Streisand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: