Onde Está o Encanto

Where Is The Wonder

Onde está o encantoWhere is the wonder
Que eu sentiaThat I once felt?
Quando via os flocos de neve se derretendoWatching snowflakes melt
Quando criança?As a child
Onde está o encantoWhere is the wonder
Que eu sentiaThat I once knew?
Quando o céu azulWhen the sky of blue
Se enchia de nuvens de chuva?Turned wild?

Onde está a magiaWhere is the magic
Que me encantava tantoThat thrilled me so,
Quando via as floresWatching flowers
Crescendo na primavera?Grow in the spring?
Onde está a magiaWhere is the magic
Que preenchia o céu?That filled the sky?
Como os pintarroxos voam e cantam?How did robins fly and sing?
Onde estão as maravilhasWhere are the marvels
Que me encantavam?That I marveled at?
O que transformou um bichano em um gato?What changed the kitten to a cat?
Onde estão os mistériosWhere are the mysteries
Que eu não conseguia desvendar?That I couldn't solve?
O fez o mundo girar?What made the world revolve?

Onde está o encantoWhere is the wonder
Que os anos ocultamThat years conceal,
E que uma criança pode sentir uma vez ou outra?That a child can feel now and then?
Oh, onde está o encantoOh, where is the wonder
De tempos atrásOf long ago
Que eu nunca conhecerei de novo?That I'll never know again?