Sei Lá

No Lo Sé

Sei Lá

No lo sé, en que día ya estamos
Eu sei lá, em que dia da semana vamos
No sé en qué temporada estamos
Sei lá, qual é a estação do ano
No sé, quizás ni siquiera, quiera saber
Sei lá, talvez nem sequer queira saber
No lo sé, porqué dicen que estoy loca
Eu sei lá, porque dizem que estou louca
No sé, ya no soy quien fui soy otra
Sei lá, já não sou quem fui sou outra
No sé, pregúntame mañana, quizás ahí pueda responder
Sei lá, pergunta-me amanhã talvez eu saiba responder

Y yo juro, lo prometo, lo hago y rezo
E eu juro, eu prometo e eu faço, e eu rezo
Pero al final ¿qué queda de mí?
Mas no fim o que sobra de mim?
Y dices cosas hermosas, historias de telenovelas
E tu dizes coisas belas, histórias de telenovelas
Pero al final, tomas un poco más de mí
Mas no fim tiras mais um pouco de mim
Así que la fuerza toma un poco más
Então força leva mais um bocado
Que no voy a ninguna parte
Que eu não vou a nenhum lado
Toma todo lo bueno que hay en mí
Leva todo o bom que há em mim
Que no huyo, lo prometo, perdono y lo olvido
Que eu não fujo, eu prometo, eu perdoo e eu esqueço
Pero al final, ¿qué queda de mí?
Mas no fim o que sobra de mim?

Pero no sabes, las guerras que tengo
Mas tu sabes lá, as guerras que eu tenho
Ya sabes, las canciones que escribo
Tu sabes lá, das canções que eu componho
Sabes, tal vez ni siquiera quieras saberlo
Tu sabes lá, talvez nem sequer queiras saber
Pero ya sabes, la forma en que te amo
Mas tu sabes lá, da maneira que eu te amo
Sabes, les digo a todos que es un error
Tu sabes lá, digo a todos que é engano
Sabes, te preguntaré mañana, pero no sabrás cómo responder
Tu sabes lá, pergunto-te amanhã, mas não vais saber responder

Lo juro, lo prometo y lo hago, y rezo
Eu juro, eu prometo e eu faço, e eu rezo
Pero al final, ¿qué queda de mí?
Mas no fim o que sobra de mim?
Y dices cosas hermosas, historias de telenovelas
E tu dizes coisas belas, histórias de telenovelas
Pero al final, tomas un poco más de mí
Mas no fim tiras mais um pouco de mim
Así que la fuerza toma un poco más
Então força leva mais um bocado
Que no voy a ninguna parte
Que eu não vou a nenhum lado
Toma todo lo bueno que hay en mí
Leva todo o bom que há em mim
Que no huyo, lo prometo, perdono y lo olvido
Que eu não fujo, eu prometo, eu perdoo e eu esqueço
Pero al final, ¿qué queda de mí?
Mas no fim o que sobra de mim?

Sí, lo juro
Sim, eu juro
Sí, lo juro
Sim, eu juro