Pais e Mães

Padres y madres

Pais e Mães

Queremos alabar y agradecer a Dios por su bondad y la vida que nos ha dado
Queremos louvar e agradecer a Deus sua bondade e a vida que nos deu.
Queremos recordar y también agradecer a nuestros padres
Queremos lembrar e também agradecer aos nossos pais.
Quien nos dio a luz, cuidó de nosotros, nos hizo crecer
Que nos fez nascer, cuidou de nós nos fez crescer.
Con cariño y amor queremos declararte nuestro amor por ti
Com carinho e amor queremos declarar nosso amor por vocês.

Queremos vivir y agradecer a Dios por su bondad y la vida que nos ha dado
Queremos viver e agradecer a Deus sua bondade e a vida que nos deu.
Queremos recordar y también agradecer a nuestros padres
Queremos lembrar e também agradecer aos nossos pais.
Quien nos dio a luz, cuidó de nosotros, nos hizo crecer
Que nos fez nascer, cuidou de nós nos fez crescer.
Con cariño y amor queremos declararte nuestro amor por ti
Com carinho e amor queremos declarar nosso amor por vocês.

¡Oh! - ¡Oh! Padre, todavía recuerdo los momentos que viví a tu lado
Oh! Pai ainda lembro dos momentos que ao teu lado eu vivi.
Cuántas cosas he aprendido de ti
Quantas coisas com você eu aprendi...

Me disculpo por las veces que te he ofendido
Peço perdão das vezes que eu te ofendi.
Te quiero, papá. Si te hice llorar, quiero hacerte sonreír
Te amo pai, se te fiz chorar quero te fazer sorrir.

¡Oh! - ¡Oh! Mamá, ¿cómo puedo olvidar lo que has hecho por mí?
Oh! Mãe como posso esquecer o que você já fez por mim.
¿Cuántos dolores sufriste a través de mí...?
Quantas dores sofrimentos que você passou por mim...

Me disculpo por las veces que te he ofendido
Peço perdão das vezes que eu te ofendi.
Te quiero, mamá. Si te hice llorar, quiero hacerte sonreír
Te amo mãe se te fiz chorar quero te fazer sorrir.

Coro 2 veces
Refrão 2 VEZES

Mis padres, ya que valía la pena tenerte como mis padres, me siento tan feliz de tenerte para mis padres, y quiero agradecerte por el bien que me has hecho
Meus pais, como valeu a pena ter vocês como meus pais, me sinto tão feliz por ter vocês por meus pais, e quero agradecer o bem que vocês me fizeram.
Dios mío, perdóname por las veces que no aprecié a mis padres, pero reconozco y agradezco, gracias a Dios, siempre protejo y bendigo a mis padres
Meu Deus, perdão das vezes que eu não dei valor aos meus pais, mas reconheço e te agradeço obrigado meu Deus, proteja e abençoe sempre os meus pais.

Mis padres... te queremos
Meus pais... amamos vocês.