In Memorian

En Memorian

In Memorian

siempre recordaré
Sempre vou lembrar
de coraje y amor
Da coragem e do amor
De firmeza y voluntad, fe y devoción
Da firmeza e vontade, a fé e devoção
De la iglesia, de la época de Pablo, de Pedro y de Juan
Da igreja, do tempo de Paulo, de Pedro e João
Quien enfrentó la furia de Roma, pero nunca negó, su fe cristiana
Que enfrentava, a fúria de Roma, mas nunca negava, sua fé de cristão
Es un ejemplo para mi, una verdadera lección
É um exemplo pra mim, verdadeira lição

Quería ver la valentía de los santos
Eu queria ver, a bravura dos santos
En medio de la arena, frente a los leones
Em plena arena, enfrentando os leões
Cuanto más ardía el fuego, se escuchaba la alabanza de nuestros hermanos
Quanto mais a fogueira queimava, se ouvia o louvor dos nossos irmãos
Bajo la sangre cayó en las calles
Sob o sangue tombavam nas ruas
Llegaron al cielo, con la victoria en sus manos
Chegavam no céu, com a vitória nas mãos
Es un ejemplo para mi
É um exemplo pra mim
verdadera lección
Verdadeira lição

¡Oh Dios mio!
Oh, meu Deus!
revive tu iglesia de nuevo
Reaviva tua igreja de novo
Haz arder la llama en esta gente
Faz a chama, arder neste povo
Como eran, los primeros cristianos
Como eram, os primeiros cristãos

¡Oh Dios mio!
Oh, meu Deus!
revive tu iglesia de nuevo
Reaviva tua igreja de novo
haz arder la llama en esta gente
Faz a chama arder neste povo
comenzando en mi corazón
Começando em meu coração

Quería ver la valentía de los santos, en medio de la arena, frente a los leones
Eu queria ver, a bravura dos santos, em plena arena, enfrentando os leões
Cuanto más ardía la hoguera, se escuchaba el elogio de nuestros hermanos
Quanto mais, a fogueira queimava, se ouvia o louvor dos nossos irmãos
Bajo la sangre, cayeron a las calles, llegaron a los cielos, con la victoria en sus manos
Sob o sangue, tombavam nas ruas, chegavam nos céus, com a vitória nas mãos
Es un ejemplo para mi, una verdadera lección
É um exemplo pra mim, verdadeira liçao

Oh Dios mío, revive tu iglesia de nuevo
Oh, meu Deus, reaviva sua igreja de novo
Haz arder la llama en este pueblo, como lo hicieron los primeros cristianos
Faz a chama arder nesse povo, como eram os primeiros cristãos

Oh Dios mío, revive tu iglesia de nuevo
Oh, meu Deus, reaviva sua igreja de novo
Haz arder la llama en esta gente, comenzando en mi corazón
Faz a chama arder nesse povo, começando em meu coração