La La La

La de la

La La La

Esta bola rodará
Essa bola vai rolar
El mundo es una alfombra verde
Mundo é um tapete verde
Cuando la pelota llegue allí
Quando a bola chega lá
El corazón permanece en la red, en la red, en la red
Coração fica na rede, na rede, na rede

La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
¡Brasil!
Brasil!

La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
¡Te reto!
Te desafio!

Vamos, vamos
Vamos... vamos

Mira cómo se unen el mundo
Veja o mundo se unir
Con el ritmo de nuestro tambor
Com a batida do nosso tambor
Escucha el silbato, patea la pelota
Ouvir o apito, chutar a bola
Todo el mundo a nuestro favor
O mundo inteiro ao nosso favor

Es el turno de Brasil, te guste o no
É a vez do Brasil, queira ou não
Estar del lado de nuestra nación
Seja do lado da nossa nação
Deja todo atrás, muestra tu carrera
Deixe tudo pra trás, mostre sua raça
Porque la ropa sucia se lava en casa
Porque roupa suja se lava em casa

Si es cierto que quieres ganar
Se é verdade que você quer vencer
Así que ganarlo
Então faça por merecer
Todo el mundo está mirando
Está todo mundo vendo
Es todo o nada en este momento
É tudo ou nada neste momento

La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
¡Brasil!
Brasil!

La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
¡Te reto!
Te desafio!

Vamos, vámonos
Vamos!

Ahora es el momento, aquí está el lugar
Agora é a hora, aqui é o lugar
Está decidido, ¿por qué duda?
Está decidido, pra que duvidar
Únete al mundo, para observar
Junte-se mundo, para observar
¿Qué país ganará
Qual é o país que irá ganhar

Ver Brasil se unen
Veja o Brasil se unir
Con el latido de un corazón
Com a batida de um coração
Deja todo atrás, muestra tu carrera
Deixe tudo pra trás, mostre sua raça
¡Y que el mejor levante el vaso!
E que o melhor erga a taça!

Si es cierto que quieres ganar
Se é verdade que você quer vencer
Así que ganarlo
Então faça por merecer
Todo el mundo está mirando
Está todo mundo vendo
Es todo o nada en este momento
É tudo ou nada neste momento

La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
¡Brasil!
Brasil!

La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
¡Te reto!
Te desafio!

Si es cierto que quieres ganar
Se é verdade que você quer vencer
Así que ganarlo
Então faça por merecer
Todo el mundo está mirando
Está todo mundo vendo
Es todo o nada en este momento
É tudo ou nada neste momento

Es todo o nada
É tudo ou nada
Es todo o nada
É tudo ou nada
Es todo, es todo, es todo, es todo
É tudo, é tudo, é tudo, é tudo

La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
¡Brasil!
Brasil!

La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
¡Te reto!
Te desafio!

¡Vamos, vamos!
Vamos... vamos!