Traducción generada automáticamente
In Touch
Avril Lavigne
En contacto
In Touch
Tu coche está estacionado en la entrada
Your car's parked in the driveway
Estás parado en el pasillo
You're standing in the hallway
La última vez que me vas a besar
Last time you're gonna kiss me
(Sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah)
Porque las estaciones están cambiando
'Cause the seasons are changing
Así que pon tus manos sobre mi cuerpo
So put your hands on my body
Muéstrame cuánto me quieres
Show me how much you want me
(Sí, sí)
(Yeah, yeah)
No quiero decirte mentiras
I don't wanna tell you lies
No quiero lastimarte, nena
I don't mean to hurt you, baby
Porque me haces sentir vivo
'Cause you make me feel alive
(Sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah)
No quiero decirte mentiras
I don't wanna tell you lies
No quiero lastimarte, nena
I don't mean to hurt you, baby
Porque me haces sentir vivo
'Cause you make me feel alive
Después del verano, ¿podemos mantenernos en contacto?
After the summer, can we keep in touch?
Después de noviembre, ¿podemos llamarlo amor?
After November, can we call it love?
Así que quiero amarte
So I wanna love you
Nadie más que tú
Nobody but you
Mantengámonos en contacto
Let's keep in touch
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Mantente en contacto
Keep in touch
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Quédate despierto conmigo toda la noche
Stay awake with me all night
Huir de la vida real
Run away from real life
A pesar de que acabo de conocerte
Even though I just met ya
(Sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah)
Porque siento que te conozco
'Cause I feel like I know ya
Cuando miras a mis ojos azules
When you stare into my blue eyes
Y nunca te olvidaré
And I'll never forget ya
(Sí, sí)
(Yeah, yeah)
No quiero decirte mentiras
I don't wanna tell you lies
No quiero lastimarte, nena
I don't mean to hurt you, baby
Porque me haces sentir vivo
'Cause you make me feel alive
Después del verano, ¿podemos mantenernos en contacto?
After the summer, can we keep in touch?
Después de noviembre, ¿podemos llamarlo amor?
After November, can we call it love?
Así que quiero amarte
So I wanna love you
Nadie más que tú
Nobody but you
Mantengámonos en contacto
Let's keep in touch
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Mantente en contacto
Keep in touch
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Porque no quiero vivir sin ti, fuera de ti, fuera de ti
'Cause I don't wanna live without you, -out you, -out you
No quiero vivir sin ti, fuera de ti, fuera de ti
I don't wanna live without you, -out you, -out you
(Sí, sí)
(Yeah, yeah)
No quiero ir a casa
Don't wanna go home
No me dejes aquí sola
Don't leave me here alone
Porque no quiero vivir sin ti
'Cause I don't wanna live without you
Porque creo que te amo
'Cause I think that I love you
Sí, de verdad, de verdad te quiero
Yeah, I really, really love you
Y no hay nadie más que tú
And there's nobody but you
Después del verano, ¿podemos mantenernos en contacto?
After the summer, can we keep in touch?
Después de noviembre, ¿podemos llamarlo amor?
After November, can we call it love?
Así que quiero amarte
So I wanna love you
Nadie más que tú
Nobody but you
Mantengámonos en contacto
Let's keep in touch
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Mantente en contacto
Keep in touch
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Mantengámonos en contacto
Let's keep in touch
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avril Lavigne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: