Traducción generada automáticamente
I Don't Believe In Your Love
Avantasia
Yo no creo en su amor
I Don't Believe In Your Love
[Oliver Hartmann]
[Oliver Hartmann]
No hay nadie alrededor para escuchar sus gritos
No one around to hear your cries
No hay nadie allí para darse cuenta siquiera que apretar los dientes
No one there to even realize you grit your teeth
Lo que tienen miedo de perder cuando uno se queda solo?
What are you afraid to lose when you're left alone?
Yo soy el que te hacen todo lo que quieras ser
I'm the one to make you anything you wanna be
[Tobias Sammet]
[Tobias Sammet]
Nunca rompió el silencio, nunca rompió el hielo
Never broke the silence, never broke the ice
No hay que esperar, tengo que borrar de mi mente su
No more waiting, I gotta wipe her off my mind
Amarla es morir, amar a su dolor
Loving her is dying, loving her is pain
Babilonia voy, listo para la batalla
Babylon I'm coming, ready for the fray
[Estribillo]
[Chorus]
Yo no creo en tu amor, la banda de rodamiento en este lecho de rosas
I don't believe in your love, tread on this bed of roses
Yo no creo en tu amor, no me importa una mierda para las rosas
I don't believe in your love, don't give a fuck for roses
No le dé maldita para las rosas, no, no, no
Don't give damn for roses, no, no, no
[Oliver Hartmann]
[Oliver Hartmann]
Usted ha estado de pie en el borde
You've been standing on the edge
Perdido entre el mundo de la agonía y el éxtasis
Lost between the worlds of agony and ecstasy
Lleve a su niño de compartir inmediatamente, todo el cielo envía
Take your share boy straightaway, it's all heaven sent
Ella no le importa: su llamada divina, pero es todo lo malo
She won't care: they call divine but it's all evil
[Tobias Sammet]
[Tobias Sammet]
Loving you fue la hemorragia, así que tuve que romper
Loving you was bleeding so I had to break away
Oscuridad "estirar la mano para salvarme de su dominio
Darkness' stretching out its hand to save me from your sway
Porque amor que estaba perdiendo, amarte fue el dolor
'cause loving you was wasting, loving you was pain
Ninguna tentación izquierda ángel, abre la puerta
No angel left temptation, open up the gate
Yo no creo en tu amor
I don't believe in your love
La banda de rodamiento en este lecho de rosas
Tread on this bed of roses
Yo no creo en tu amor
I don't believe in your love
No importa un carajo para las rosas
Don't give a fuck for roses
[Tobias Sammet]
[Tobias Sammet]
Loving you fue la hemorragia, así que tuve que romper con
Loving you was bleeding, so I had to break away
La oscuridad 'se extiende fuera de ella de la mano, que me salvara de su jura
Darkness' stretching out it's hand, to save me from your swear
Porque amor que estaba perdiendo, amarte fue el dolor
'cause loving you was wasting, loving you was pain
Ninguna tentación izquierda ángel, abre la puerta
No angel left temptation, open up the gate
Porque amor que estaba perdiendo
'cause loving you was wasting
[X2]
[x2]
Yo no creo en tu amor, la banda de rodamiento en este lecho de rosas
I don't believe in your love, tread on this bed of roses
Yo no creo en tu amor, no me importa una mierda para las rosas
I don't believe in your love, don't give a fuck for roses
No, no creo, no creo en tu amor
No I don't believe, I don't believe in your love
Tu amor, no, no, no, no
Your love, no, no, no, no
No, yo no creo en tu amor
No I don't believe in your love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avantasia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: