Traducción generada automáticamente
Song For Sophie
Aura Dione
Canción para Sophie
Song For Sophie
Esta es una canción para una chica llamada Sophie
This is a song for a girl called Sophie
solía escribir su nombre en mi brazo
used to write her name on my arm.
El tiempo nos ha hecho extraños
Time has made us strangers
y ya no la conozco
and I don't know her anymore.
Pero realmente espero que lo haya logrado
But I really hope she's made it
que alguien la llevó a casa
that someone took her home.
Estaba perdida, pero no desaparecida
She was lost but wasn't missing
Ella siempre caminaba sola
she would always walk alone.
Siempre fue como una pluma, en el aire
She was always like a feather, in the air
Nunca supe si volaba o caía
I never knew if she was flying or falling
Siempre fue como una pluma, en mi vida
she was always like a feather, in my life.
Espero que vuele
I hope she flies,
Espero que vuele
I hope she flies,
Espero que vuele
I hope she flies.
Por su culpa, veo cosas que duran
Because of her, I looks things that last:
Tengo una cadena. ¿Dónde está tu brazo?
I have a chain -where's your arm?
Una promesa puede ser quebrantada
A promise can be broken,
Ya no te cazaré
I won't hunt you anymore
No, no, no
no, no, no
Pero realmente espero que lo haya logrado
But I really hope she's made it
que alguien la llevó a casa
that someone took her home.
Estaba perdida, pero no desaparecida
She was lost but wasn't missing
Ella siempre caminaba sola
she would always walk alone.
Siempre fue como una pluma, en el aire
She was always like a feather, in the air
Nunca supe si volaba o caía
I never knew if she was flying or falling
Siempre fue como una pluma, en mi vida
she was always like a feather, in my life.
Espero que vuele
I hope she flies ..
Ella... La-la-la-la-la-la-la-la-la
She.. La-la-la-la-la-la-la.
Espero que vuele. (x4)
I hope she flies. (x4)
Ella... La-la-la-la-la-la-la-la-la. (x4)
She.. La-la-la-la-la-la-la. (x4)
Espero que vuele
I hope she flies.
Siempre fue como una pluma, en el aire
She was always like a feather, in the air
Nunca supe si volaba o caía
I never knew if she was flying or falling
Siempre fue como una pluma, en mi vida
she was always like a feather, in my life.
Espero que vuele. (x5)
I hope she flies. (x5)
Ella... La-la-la-la-la-la-la-la-la
She.. La-la-la-la-la-la-la.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aura Dione e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: