Caco Velho

Vasija

Caco Velho

Reside en el suburbio de Encantado
Reside no subúrbio do Encantado
En una choza abandonada
Num barracão abandonado
João de tal, cabra hablada
João de tal, cabra falado

Dicen que vivió fuera de la ley
Dizem que viveu fora da lei
Era un rey
Foi um rei
¿Quién se burló de la muerte?
Que zombava da morte
Y tuvo su fuerte
E tinha seu forte

En medio de la gente
No meio da gente bamba
Su placer fue tomar una samba
O seu prazer era tirar um samba
Saltó, gateó
Pulava, dava rasteira
Estaba peleando de todos modos
Topava briga de qualquer maneira

Pero hoy es un viejo fragmento
Mas hoje é um caco velho
Eso no tiene valor
Que não vale nada
Tiene la cabeza blanca y la piel marchita
Tem a cabeça branca e a pele encarquilhada
Incluso vale la pena ver tu condición
Faz até pena ver o seu estado
(Pobre cosa)
(Pobre coitado)

La vida es esto
A vida é essa
Es un segundo que se desvanece rápidamente
É um segundo que se esvai depressa
Todos tenemos nuestro momento
Todos nós temos o nosso momento
Y después de él, solo olvido
E depois dele, só o esquecimento