Meu Laia-Raiá

Mi Laia-Raia

Meu Laia-Raiá

Tú eres mi gente
Você é meu povo
Tú eres mi samba
Você é meu samba
Tú eres la jefa
Você é a bossa
Y mi voz
E a minha voz
Para ti traigo
Prá você eu trago
Una nueva sambinha
Um sambinha novo
Que hice en el pozo
Que eu fiz na fossa
Cantar solo
Prá cantar a sós...

Y también vinieron
E também vieram
Besos nunca dados
Beijos nunca dados
Abrazos guardados
Abraços guardados
Para que sientas
Prá você sentir...

Pero realmente quiero
Mas eu quero mesmo
Es acurrucarse en una cama
É me enroscar num leito
Aprieta el pecho
Apertar seu peito
Y luego dormir
E depois dormir...

Sueño soñando
Dormir sonhando
Conquiste enamorado
Com você enamorada
Mi amada novia
Minha noiva muito amada
Mi pedazo de mujer
Meu pedaço de mulher
Mi historia, mi secreto
Minha história, meu segredo
Mi estrella, mi fe
Minha estrela, minha fé
Mi escuela, mi complot
Minha escola, meu enredo
Vino tinto y mi café
Vinho tinto e meu café...

La Raiá Laiá
Lá Raiá Laiá
Laiá-Raiá Laiá
Laiá-Raiá Laiá
Tú eres mía
Você é o meu
Laiá-Raiá Laiá
Laiá-Raiá Laiá
Laiá Laiá Laiá
Lá Laiá Laiá
Laiá-Raiá Laiá
Laiá-Raiá Laiá
Tú eres mía
Você é o meu
Laiá-Raiá Laiá
Laiá-Raiá Laiá...

Y también vinieron
E também vieram
Besos nunca dados
Beijos nunca dados
Abrazos guardados
Abraços guardados
Para que sientas
Prá você sentir....