Traducción generada automáticamente
I Knew You Were Waiting For Me (feat. George Michael)
Aretha Franklin
Sabía que me estabas esperando (feat. George Michael)
I Knew You Were Waiting For Me (feat. George Michael)
Como un guerrero que lucha y gana la batalla
Like a warrior that fights and wins the battle
Conozco el sabor de la victoria
I know the taste of victory
Aunque pasé algunas noches
Though I went through some nights
Consumido por las sombras
Consumed by the shadows
Estaba lisiado emocionalmente
I was crippled emotionally
De alguna manera lo hice a través de la angustia
Somehow I made it through the heartache
Sí, lo hice, me escapé (ajá, ja)
Yes, I did, I escaped (aha ha)
Encontré mi camino fuera de la oscuridad
I found my way out of the darkness
Mantuve mi fe (sé que lo hiciste)
I kept my faith (I know you did)
Mantuve mi fe
Kept my faith
Cuando el río era profundo, no vacilé
When the river was deep, I didn't falter
Cuando la montaña era alta, todavía creía
When the mountain was high, I still believed
Cuando el valle estaba bajo, no me detuvo, no no
When the valley was low, it didn't stop me, no no
Sabía que estabas esperando, sabía que me estabas esperando
I knew you were waiting, I knew you were waiting for me
UH Huh
Uh huh
Con un deseo infinito seguí buscando
With an endless desire, I kept on searching
Seguro que con el tiempo nuestros ojos se encontrarían
Sure in time our eyes would meet
Y como un puente que está en llamas, el dolor ha terminado
And like a bridge that's on fire, the hurt is over
Un toque y me liberas
One touch and you set me free
No, no me arrepiento de un solo momento, no, no
No, I don't regret a single moment, no, I don't
(Sé que no)
(I know you don't)
Mirando hacia atrás
Looking back
Cuando pienso en todas esas decepciones
When I think of all those disappointments
Solo me río (sé que lo haces)
I just laugh (I know you do)
solo me rio
I just laugh
Cuando el río era profundo, no vacilé
When the river was deep, I didn't falter
Cuando la montaña era alta, todavía creía
When the mountain was high, I still believed
Cuando el valle estaba bajo, no me detuvo, oh
When the valley was low, it didn't stop me, oh
Sabía que estabas esperando, (ey)
I knew you were waiting, (hey)
Sabía que me estabas esperando
I knew you were waiting for me
Así que nos unió el destino (¡ooh chico, ooh!)
So we were drawn together through destiny (ooh boy, ooh!)
Sé que este amor que compartimos estaba destinado a ser, oh
I know this love we share was meant to be, oh
(Sabía que estabas esperando) Ooh, sí
(Knew you were waiting) Ooh, yeah
(Sabía que estabas esperando) Sabía que estabas esperando
(Knew you were waiting) I knew you were waiting
Sabía que me estabas esperando
Knew you were waiting for me
(No vacilé) No vacilé, no
(I didn't falter) I didn't falter, no
(Todavía creía) cuando el valle estaba bajo
(I still believed) when the valley was low
(No me detuvo) nada me puede detener, no
(It didn't stop me) nothing can stop me, no
(Sabía que estabas esperando) No, yo
(Knew you were waiting) No, I
(Sabía que me estabas esperando)
(Knew you were waiting for me)
(No vacilé) cuando la montaña era alta
(I didn't falter) when the mountain was high
(Todavía creía) oh, cuando el valle estaba bajo
(I still believed) oh, when the valley was low
(No me detuvo) No, no me detuvo, no
(It didn't stop me) No, it didn't stop me, no
(Sabía que estabas esperando) detenme
(Knew you were waiting) stop me
(Sabía que me estabas esperando)
(Knew you were waiting for me)
(No vacilé) Oh, oh, sí
(I didn't falter) Oh, oh, yeah
(Todavía creía) Oh, todavía creía
(I still believed) Oh, I still believed
(No me detuvo) ¿Sabes que no podría detenerme ahora? No
(It didn't stop me) Do you know it couldn't stop me now? No
(Sabía que estabas esperando)
(Knew you were waiting)
Algún día (de alguna manera), algún lugar (de alguna manera)
Someday (someway), some place (somehow)
Para mi
For me
(No vacilé) Cuando el valle estaba bajo
(I didn't falter) When the valley was low
(Todavía creía) Todavía creo (Yo creía, yo creía)
(I still believed) I still believe (I believed, I believed)
(No me detuvo) Sí, no pudo detenerme
(It didn't stop me) Yeah, it couldn't stop me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aretha Franklin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: