Minha Gratidão

Mi gratitud

Minha Gratidão

¿Cómo puedo dar gracias a mi Señor por todo lo que me ha dado?
Como agradecer ao meu Senhor por tudo que Ele tem me dado?
¿Cómo agradecer al Padre de amor por tantas bendiciones, gracias y cuidado?
Como agradecer ao Pai de amor por tantas benção, graças e cuidado?
Nada puede expresar lo agradecido que estoy contigo, Señor
Nada poderia expressar o quanto sou grato a Ti, Senhor
Pero quiero ensalzar tu nombre en este himno de alabanza
Mas quero exaltar Teu nome neste hino de louvor

Quiero, Dios mío, darte las gracias
Quero, meu Deus, Te agradecer
Con mi voz y emoción
Com minha voz e emoção
Querido Padre, ofrézcale
Pai querido, Te oferecer
Sentimientos puros de mi corazón
Sentimentos puros do meu coração
Nada que pueda hacer si puede coincidir
Nada que eu faça se pode igualar
Por tu amor y perdón infinito
Ao Teu amor e infinito perdão
¡Acepta, Señor, mi gratitud!
Aceita, Senhor, minha gratidão!

¿Cómo puedo agradecer a mi Señor por las bendiciones que ha derramado del Cielo?
Como agradecer ao meu Senhor por bençãos que do Céu tem derramado?
Cuando más lo necesito aquí, siento Su presencia a mi lado
Quando mais preciso dEle aqui, eu sinto Sua presença ao meu lado
Nada podría describir la paz y la grandeza de este amor
Nada poderia descrever a paz e a grandeza desse amor
¡Y mi corazón se llena de alegría y calidez!
E o meu coração se enche de alegria e de calor!

Todo lo que siento me hace tener más fe
Tudo o q eu sinto me faz ter mais fé
Que un día voy a sostener tu mano
Que um dia eu irei Tua mão segurar
En ese momento arrodillado a Tus pies
Nesse momento ajoelhado a Teus pés
Te contemplaré y te adoraré con mucho gusto
Irei contemplar-Te e feliz te adorar

Acepta, Señor, mi gratitud
Aceita, Senhor, minha gratidão