Babylona

Babylona

Babylona

Ooh mi pequeña ciudad era bastante dura
Ooh my little city was pretty tough
Cuando fue el reino llamado Babylona
When it was the kingdom called Babylona
Ooh, hice un dios de oro y le dije a la mafia
Ooh, I made a golden god-and told the mob
Tengo que venir y inclinarme ante mi persona
Got to come and bow before my persona
Todo el mundo se cayó, se rínden
Everybody dropped, givin' up
Una vista tan bonita, todos se rían
Such a pretty sight, they all were givin' up
Toda la ciudad, excepto tres israelitas
All the town, 'cept three Israelites
¿Por qué, por qué, por qué, por qué? ¡Guau!
Why, why, why, why, why?! Whoa!
Ba-ba-babilona
Ba-ba-ba-babylona
Llamaron a los pequeños bromistas y dijeron: «Tráiganlos
Called the little jokers up-said "Bring 'em up
¡Lo suficientemente cerca como para mirar el aroma de mi fuego!
Close enough to look in my fire's aroma!
Niños hebreos, escuchadme, me estáis disentiendo
Hebrew children, listen to me, you're dissin' me
¡Ven a inclinarse o cocer a fuego lento como el arroz a rona!
Come and bow or simmer like Rice-a-rona!"
Nunca voy a caer», dijeron «No estamos
"Never gonna drop," they said "We're not
¡Qué chicos tan importantes, pero Dios nos sacará de aquí!
Such important guys, but God will get us out!"
Les dijo a los guardias: «¡Tíralos al fuego!
Told the guards, "Throw them in the fire!"
¡Adiós, adiós, adiós, adiós! ¡Guau!
Bye, bye, bye, bye, bye! Whoa!
Ba-ba-babilona
Ba-ba-ba-babylona
Ba-ba-babilona
Ba-ba-ba-babylona
Dijo que los tirara en el asador
Said to throw them into the rotisserie
Sizzlin' como un plato de mortadela frita
Sizzlin' like a platter of fried bologna
Los niños son sólo una receta, así que descanse en paz!
"Kids you're just a recipe, so rest in peace!"
Pero no estallaron en llamas y se morían, ¿por qué? No lo sé
But they didn't burst in flames and die-why? Don't knowa
Nunca hubiera pensado que vivirían en absoluto
Never would have thought they'd live at all
Tal fuego ardiendo. Los vi con su Dios
Such a burnin' fire-I saw them with their God
Los llamaban fuera. Ahora son amigos míos
Called them out-Now they're friends of mine
¡Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya! ¡Guau!
My, my, my, my, my! Whoa!