Legendary Forest

Bosque legendario

Legendary Forest

Cuando el bosque está oscuro y frío
When the woods are dark and cold
Y el calor ha huido de estos valles
And the warmth has fled these valleys
los duendes llegan para comenzar su miserable banquete
he goblins arrive to start their wretched feast

Ningún humano puede comprender estos rituales que son reservados para los hijos de la tierra
No human can ever comprehend these rituals they are but reserved for the children of the earth
Los duendes se reunieron para realizar sus ritos antiguos
The goblins came together to perform their ancient rites
Profundo en el bosque mágico y en la noche más oscura
Deep in the magic forest and in the darkest night

¡Bosque legendario!
Legendary forest!
¡Goblins alrededor de la hoguera!
Goblins round the bonfire!

Ningún humano puede ser testigo de estos extraños acontecimientos
No human may ever witness these strange events
Porque si lo hacen, las consecuencias son graves
For if they do, the consequences are severe:
Están atados a las manos del rey brujo
They are bound to the witch-king's hands

La historia de las aflicciones llega a su fin
The tale of woebetidings draws to a close
Recuerda estas palabras si te extravías demasiado lejos
Remember these words if you happen to stray too far

Ellos se inclinaron por su rey, él les mandó que se levantaran
They bowed for their king, he commanded them to rise
Levántense, es lo que les dijo, y hagan el sacrificio
'Stand up,' is what he told them, 'and bring forth the sacrifice.'

¡Bosque legendario!
Legendary forest!
¡Goblins alrededor de la hoguera!
Goblins round the bonfire!