Duvião

Douvião

Duvião

Duvião el río es vena, du río vião es passarim
Duvião o rio é veia, du rio vião é passarim
Mira ese edificio, Duviao es gotas
Olha só aquele prédio, duvião é drops
Mira el elefante en Zimbabue
Olha só o elefante, no Zimbabwe
Duvião es ratim, y la gente
Duvião é ratim, e as pessoas
Duvião está cosquilleo
Duvião é formiguim
Y el mar es el mismo mar
E o mar é mar mesmo
Camino de tierra de lluvia
Estrada de terra torresmo
Estanque una oreja
Lagoa uma orelha
Y las pistas en el camino, crayones
E as faixas na Estrada, giz de cera
Y el mar como es verde
E o mar como é verde
Es el agua que no termina, pero la sed no termina
É água que não acaba, mas não acaba a sede
Y me paro en la pequeña ventana recordando nuestros besos en la red
E eu fico na janelinha lembrando dos nossos beijos na rede

Mi anhelo ha creado alas. Voy a volver a casa sólo para verte
Minha saudade criou asa tô voltando pra casa só pra te ver
Vuela en tu pelo mi negro tienes
Voar nos seus cabelos minha preta te ter
Y por la mañana ir al aeropuerto
E de manhãzinha ir pro aeroporto
Registro de entrada
Fazer check-in
Llegada una hora antes
Chegar uma hora antes
Para convertirse en un pájaro
Pra virar um passarim

Vuela aquí vuela allí
Voa aqui voa acolá
Es hora de volar
Tá na hora de voar
Volar allí volar coli
Voa lá voa coli
Para convertirse en un pájaro
Pra virar um passarim

Tengo felicidad en mi vida
Eu tenho felicidade na minha vida
Usted tiene la hora de llegada y la hora de salida
Tem a hora de chegada tem a hora da partida
Y vine a este mundo por alegría
E eu vim pra esse mundo pra espaiá alegria
Vine a este mundo por el espacio
Eu vim pra esse mundo pra espaiá
Vine a este mundo por amor
Eu vim pra esse mundo pra espaiá amor
Vine a este mundo para ser feliz y soy
Eu vim pra esse mundo pra ser feliz e sou

Vuela, vuela
Vai voá, voa
Volar, voló, voló, voló
Voôu, voei, voei, voôu

Viajo tan lejos donde pertenezco
Viajo tanto de vião onde é meu lugar
Descubrí que mi tierra es donde está mi negro
Descobri que a minha terra é onde a minha preta está