Oscurità

Oscurità

Oscurità

[Lork]
[Lork]
Una vida dedicada a mi alabanza del supremo
A life devoted to my praise of the supreme
Esa ficha en sus manos era mi premio para redimir
That token in her hands was my prize to redeem
Y cualquiera que sea la prueba que soplé, ahora su confianza en mí ha terminado
And whatever test I blew, now his trust in me is through
Para él soy el número 2
To him I'm just number 2
No sé qué hice mal
I don't know what I did wrong

No subestimaré lo que está pasando
I don't understamd what's going on
¿De dónde surge esta duda?
Where is this doubt rising from?
¿Qué es esta división que el padre dice ver?
What is this division father claims to see?
Hice lo que tenía que hacer, seguí todas las reglas
I did what I had to do, I did follow every rule
No entiendo lo que piensa
I don't understand what he thinks
Me está corrompiendo
Is corrupting me

No hay ni una pizca de oscuridad en mí
There's not a hint of dark in me
No hay pizca de oscuridad en mí, no hay pizca de oscuridad
No hint of dark in me, no hint of dark
No hay oscuridad en mí
No darkness in me
Nunca dejaré que me corte
I will never let him cut me out
Esta farsa no está en mi contra
This charade is not on me
¡Alguien tiene que decir algo de sentido en esta cabeza!
Someone needs to talk some sense in this head!
Estoy seguro de que es culpa del cristal
I'm sure it's the crystal's fault
Sé que algo está mal
I know something there is wrong
Nunca dejaré que esa roca dicte mi vida otra vez
I will never let that rock dictate my life again

No hay ni un ruido de oscuridad en mí
There's not a hing of dark in me
No hay indicio de oscuridad en mí, no hay indicio de dar
No hint of dark in me, no hint of dar
No hay oscuridad en mí
No darkness in me

[Cuentador]
[Storyteller]
Oscurità
Oscurità
Una pequeña gota
One little drop
La infección se propaga en su corazón contaminado
The infection spreads on his tainted heart
Se extiende sobre su corazón ahora contaminado
It spreads on his now tainted heart
Al no encontrar señales de resistencia, la oscuridad toma el control
Finding no sign of resistance, the dark takes control

[Lork]
[Lork]
¡No tengo demonios que domar!
I have no demons to tame!

¡No! ¡No! No soporto que eligiera a Eirene
No! I can't stand he chose Eirene
Soy víctima de
I'm a victim of

[Cuentador]
[Storyteller]
Oscurità
Oscurità
Una pequeña gota
One little drop
La infección se propaga en su corazón contaminado
The infection spreads on his tainted heart
Oscurità
Oscurità
Una pequeña gota
One little drop
La infección se propaga en su corazón contaminado
The infection spreads on his tainted heart
Se extiende sobre su corazón ahora contaminado
It spreads on his now tainted heart
Al no encontrar señales de resistencia, la oscuridad toma el control
Finding no sign of resistance, the dark takes control

[Lork]
[Lork]
¡No tengo demonios que domar!
I have no demons to tame!