Se Eu Mandasse

Si yo fuera a decirlo

Se Eu Mandasse

Si yo estuviera a cargo de las bodas
Se eu mandasse nos casamentos
El protocolo fue lanzado por la ventana
O protocolo era atirado da janela
Fuera con las fotos, ven mollejas
Fora com as fotos, venham moelas
Que el vino es bueno y los matamos
Que o vinho é bom e nós cá damos cabo delas

Si yo fuera a ejecutar el ensamblado
Se eu mandasse na assembleia
Llevaban bibes como los niños del jardín de infantes
Usavam bibes como os putos de infantário
Que el juego es sucio y la escena es fea
Que o jogo é sujo e a cena é feia
Y estoy harto de que la gente me tome por tonto
E eu estou farto que me tomem por otário

Si corriera el fútbol
Se eu mandasse no futebol
Los salarios eran sándwiches de greaves
Os ordenados eram sandes de torresmos
No hay respeto por el suéter
Não há respeito pela camisola
Y el dinero siempre se detendrá en el mismo
E o dinheiro vai sempre parar aos mesmo

Pero, de hecho, si yo dijera
Mas na verdade, se eu mandasse
Llegaría allí y resolvería mi vida
Chegava lá e tinha a vida resolvida
Culpó al último de ellos por el estancamiento
Culpava os últimos pelo impasse
Y trabajar quienquiera que vino siguiente
E trabalhasse quem viesse de seguida

Si te digo
Se eu mandasse
Si te digo
Se eu mandasse
Si te digo
Se eu mandasse
Si te digo
Se eu mandasse
Si te digo
Se eu mandasse