Quero Retribuir

QUIERO REPARAR

Quero Retribuir

Madre, cómo pagar
Mãe, como retribuir
Un amor tan grande
Um amor tão grande assim
Eso no mide los esfuerzos
Que não mede esforços
Madre, todos los días veo
Mãe, cada dia que passa eu vejo
En su vida un modelo
Em sua vida um modelo
De dedicación sin fin
De dedicação sem fim

En su entrega he recibido
Na sua entrega eu recebi
En tu dimisión he edificado
Na sua renúncia eu construi
En tu protección corrí un riesgo
Na sua proteção eu me arrisquei
Jugué, soñé, era un niño
Brinquei, sonhei, fui criança
Y ahora, mamá, quiero pagarte
E agora, mamãe, quero retribuir

Mamá, no habría llegado aquí
Mamãe, eu não teria chegado aqui
Mamá, sin tu amor por mí
Mamãe, sem o seu amor por mim
Perdóname por las veces que no reconocí
Perdão pelas vezes em que não reconheci
Mamá, quiero pagarte
Mamãe, quero retribuir