Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión
visualizaciones de letras 21.345

Desfado

Ana Moura

Letra
Significado

Desfado

Quer o destino que eu não creia no destino
E o meu fado é nem ter fado nenhum
Cantá-lo bem sem sequer o ter sentido
Senti-lo como ninguém, mas não ter sentido algum

Ai que tristeza, esta minha alegria
Ai que alegria, esta tão grande tristeza
Esperar que um dia eu não espere mais um dia
Por aquele que nunca vem e que aqui esteve presente

Ai que saudade
Que eu tenho de ter saudade
Saudades de ter alguém
Que aqui está e não existe
Sentir-me triste
Só por me sentir tão bem
Alegre sentir-me bem
Só por eu andar tão triste

Ai se eu pudesse não cantar ai se eu pudesse
E lamentasse não ter mais nenhum lamento
Talvez ouvisse no silêncio que fizesse
Uma voz que fosse minha cantar alguém cá dentro

Ai que desgraça esta sorte que me assiste
Ai mas que sorte eu viver tão desgraçada
Na incerteza que nada mais certo existe
Além da grande certeza de não estar certa de nada

Ai que saudade
Que eu tenho de ter saudade
Saudades de ter alguém
Que aqui está e não existe
Sentir-me triste
Só por me sentir tão bem
Alegre sentir-me bem
Só por eu andar tão triste

Desfado

Quiere el destino que no crea en el destino
Y es mi fado no tener fado ninguno
Cantarlo bien sin siquiera haberlo sentido
Sentirlo como nadie, pero no tener sentido alguno

Hay que tristeza, esta alegría mía
Hay que alegría, esta tan grande tristeza
Esperar que un día yo no espere más un día
Por aquel que nunca viene y que aquí estuvo presente

Hay que nostalgia
Que tengo de tener nostalgia
Nostalgia de tener a alguien
Que aquí está y no existe
Sentirme triste
Solo por sentirme tan bien
Es alegre sentirme bien
Solo por andar tan triste

Hay si pudiese no cantar "hay si pudiese"
Y lamentase no tener ningún lamento
Tal vez oyese en el silencio que se hiciese
Una voz que fuese mia cantar alguien aqui dentro

Hay que desgracia esta suerte que me asiste
Hay más que suerte yo vivir tan desgraciada
En la incerteza que nada más cierto existe
Mas alla de la gran certeza de no estar cierta de nada.

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir
Compuesta por: Pedro Da Silva Martins. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ana y traducida por Sen. Subtitulado por Mário. Revisiones por 4 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ana Moura e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver más en el blog


Opções de seleção