Dia como esse não vai ter igual

Un día como este no tendrá igual

Dia como esse não vai ter igual

Nunca imaginé tener una oportunidad así
Eu nunca imaginei ter uma chance assim.
Es un sueño, sí, hecho para mí
É um sonho sim, feito pra mim.
Uno de estos días llegarás tan rápido
Um dia desses chegar tão rápido.
De una manera tan inesperada
De modo tão inesperado.
Un día como este no será compatible
Dia como esse não vai ter igual.
Va a ser muy divertido
Vai ter muita diversão.
Va a ser un día muy especial
Vai ser um dia muito especial.
Y también con mucha emoción
E também com muita emoção.
Me he estado preparando
Eu andei me preparando.
Yo también he estado practicando
Eu também andei treinando.
Para que este gran día llegue en un instante
Para esse grande dia chegar num instante.
Y para que me agite mucho
E para eu agitar bastante.
Un día como este no será compatible
Dia como esse não vai ter igual.
Va a ser muy divertido
Vai ter muita diversão.
Va a ser un día muy especial
Vai ser um dia muito especial.
Y también con mucha emoción
E também com muita emoção.
No es una tarea fácil entrenar para la ortografía
Não é uma tarefa fácil treinar pro soletrando.
Tienes que pasar mucho tiempo estudiando
Tem que ficar bastante tempo estudando.
Y así es como lo haces
E é assim que se faz.
Muestra de lo que eres capaz
Mostrar no que você é capaz.
Un día como este no será compatible
Dia como esse não vai ter igual.
Va a ser muy divertido
Vai ter muita diversão.
Va a ser un día muy especial
Vai ser um dia muito especial.
Y también con mucha emoción
E também com muita emoção.
Para que este equipo gane
Para essa equipe ganhar.
Vas a tener mucho trabajo que hacer
Vai ter muito que se esforçar.
Eso me sorprende mucho
Isso me deixa tão espantada.
Pero al mismo tiempo muy emocionado
Mas ao mesmo tempo muito animada.
Un día como este no será compatible
Dia como esse não vai ter igual.
Va a ser muy divertido
Vai ter muita diversão.
Va a ser un día muy especial
Vai ser um dia muito especial.
Y también con mucha emoción
E também com muita emoção.
Y unirme a este equipo oscuro
E para entrar nesta equipe escura.
Tienes que mostrar mucha valentía
Tem que mostrar muita bravura.
Me preparé
Eu me preparei.
Cumplido con el deber
Dever cumprido.
Y mira el estado en el que he estado
E olhe o estado que fiquei.
Se puso demasiado bueno y divertido
Ficou bom demais e divertido
Un día como este no será compatible
Dia como esse não vai ter igual.
Va a ser muy divertido
Vai ter muita diversão.
Va a ser un día muy especial
Vai ser um dia muito especial.
Y también con mucha emoción
E também com muita emoção.
El equipo negro de la CAP
A equipe preta do CAP.
De hecho, vas a ganar
Vai ganhar de fato.
El primer año no es un niño
O 1º ano não é criança.
Y es un año sensato
E é um ano sensato.
Un día como este no será compatible
Dia como esse não vai ter igual.
Va a ser muy divertido
Vai ter muita diversão.
Va a ser un día muy especial
Vai ser um dia muito especial.
Y también con mucha emoción
E também com muita emoção.
Un día como este no será compatible
Dia como esse não vai ter igual.
Va a ser muy divertido
Vai ter muita diversão.
Va a ser un día muy especial
Vai ser um dia muito especial.
¡Y también con mucha emoción!
E também com muita emoção!