Love Is a Losing Game
Amy Winehouse
El Amor Amor Es Un Juego Perdido
Love Is a Losing Game
Para ti fui una llama
For you, I was a flame
El amor es un juego perdido
Love is a losing game
Cinco historias de fuego como viniste
Five-story fire as you came
El amor es un juego perdido
Love is a losing game
Uno que desearía no haber jugado nunca
One I wished I never played
Oh, que desastre hicimos
Oh, what a mess we made
Y ahora el cuadro final
And now the final frame
El amor es un juego perdido
Love is a losing game
Jugado por la banda
Played out by the band
El amor es un juego perdido
Love is a losing hand
Más de lo que pude soportar
More than I could stand
El amor es un juego perdido
Love is a losing hand
Profeso, profundo
Self-professed, profound
Hasta que cayeron las fichas
Till the chips were down
Sé que eres un hombre de juego
Know you're a gambling man
El amor es un juego perdido
Love is a losing hand
Aunque soy bastante ciego
Though I battle blind
Amor es un destino resignado
Love is a fate resigned
Memorias destrozaron mi mente
Memories mar my mind
Amor es un destino resignado
Love is a fate resigned
Sobre posibilidades inútiles
Over futile odds
Y se río de los dioses
And laughed at by the gods
Y ahora el cuadro final
And now the final frame
Amor es un destino resignado
Love is a losing game
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amy Winehouse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: