Traducción generada automáticamente
Para Sempre (part. Luiza Chao)
All-Star Brasil
Para siempre (parte Luiza Chao)
Para Sempre (part. Luiza Chao)
Quiero verte mirarme a los ojos y decir
Eu quero ver você olhar no meu olho e dizer
Que no tengo más efectos en ti
Que eu não causo mais efeitos em você
Si siento tus manos sudando
Se eu sinto suas mãos suando
Y tus labios tiemblan mientras hablas
E os seus lábios tremem enquanto você tá falando
Se acabó, se acabó
Que acabou, acabou
¿Pero entonces por qué no puedes ir?
Mas então porque não consegue ir?
Si se acabó, ¿por qué sigues queriendo escucharme?
Se acabou, acabou então por que ainda quer me ouvir?
Insistir, pedir de nuevo que se quede
Insistir, te pedir outra vez pra ficar
Sé que sabes que está de mi lado tu casa
Eu sei que você sabe que é do meu lado o seu lugar
Tú, estás buscando un sabor de amor
Você, tá querendo uma prova de amor
Y no soy del tipo que te manda flores
E eu não sou do tipo que te manda flores
Oye, admito que me tienes
Hey, admito você me pegou
Quieres amor más, no es sólo debajo de las mantas
Você quer amor mais não é só embaixo dos cobertores
Mucho más, mucho más que dinero y relaciones sexuales
Muito mais, muito mais que dinheiro e sexo
Quieres sentir que eres amado en cada gesto
Você quer sentir que é amada em cada gesto
Cada mirada o sonrisa, un cumplido a tu ropa
Cada olhar ou sorriso, um elogio à sua roupa
Un beso en la mañana con sabor a café en la boca
Um beijo de manhã com gosto de café na boca
Iré, pero volveré, y cuando llegue allí
Eu vou mas eu volto, e quando eu chegar
Estar listo porque esta noche te voy a llevar a bailar
Esteja pronta pois hoje eu vou te levar pra dançar
Y probaros que el tiempo ha pasado y las canciones han cambiado
E te provar, que o tempo passou e as canções mudaram
Pero lo que siento por ti permanece intacto
Mas o que eu sinto por você permanece intacto
Aquí dentro de mí
Aqui dentro de mim
Que sea eterno mientras dure este amor
Que seja eterno enquanto dure esse amor
Y que dure para siempre
E que dure para sempre
Para siempre, para siempre, para siempre
Para sempre, sempre, sempre
Vamos a estar juntos donde quiera que vayamos
Que a gente esteja junto aonde for
Y que dure para siempre
E que dure para sempre
Para siempre, siempre bebé
Para sempre, sempre baby
Y que cada mañana cuando sale el sol
E que cada manhã quando o sol nascer
Puedo despertarme y encontrarte
Eu possa acordar e encontrar você
Para ganar de nuevo cada día de nuevo
Te reconquistar todo dia outra vez
Y siempre te quiero como si fuera la primera vez
E sempre te amar como se fosse a primeira vez.
Que sea eterno mientras dure este amor
Que seja eterno enquanto dure esse amor
Durar este amor
Dure esse amor
Y que dure para siempre, para siempre
E que dure para sempre, para sempre
Para siempre, para siempre
Para sempre, para sempre
Vamos a estar juntos donde quiera que vayamos
Que a gente esteja junto aonde for
Y que dure para siempre
E que dure para sempre
Vale, Luiza Chao
Ok, Luiza Chao
El mejor amor eres tú quien lo hace
Melhor amor é você quem faz
Sin mi gusto, ¿dice si tienes paz?
Sem meu sabor, diz se você tem paz ?
Pateó el cubo ahora vuelve
Chutou o balde agora volta atrás
No, nunca. Estoy cansado de estos rituales
Não jamais, tô cansada desses rituais
Y lo hará, nuestro viaje siempre desperdiciando un gas
E vai, nosso rolê sempre gastando um gás
Marca en el cuello mi lápiz labial lila
Marca no pescoço meu batom lilás
Los dos solos, la vida del jefe al sonido de Rick Ross
Nós dois a sós, vida de boss ao som de Rick Ross
Aunque el foco es seres inmortales
Apesar de o foco ser seres imortais
Piénsalo si tal vez tu error fue querer demasiado
Pensa bem se talvez seu erro foi querer demais
Todo lo que sé es que si está ahí, el mundo cae, cae
Eu só sei que , se acabou ai, o mundo cai, cai
De hecho, si se acabó, si se acabó, se ha ido, se ha ido
Aliás se acabou vai, se acabou sai, sai
Nunca he mirado a nadie desde aquí hasta el sureste
Nunca olhei pra ninguém daqui ao sudeste
Mi futuro dibujo, un paso te abrazo y hago una prueba
Meu futuro eu traço, um passo te abraço e faço um teste
Lavada desde el Medio Oeste, es estilo todo lo que usas
Largado do centro-oeste, é style tudo que cê veste
Una pala en la parte superior de una plaga, ojo gordo se pierde todo lo que invierte bebé
Uma pá em cima uma peste, olho gordo cê perde tudo que se investe baby
Que sea eterno mientras dure este amor
Que seja eterno enquanto dure esse amor
Y que dure para siempre, para siempre, para siempre, para siempre
E que dure para sempre, sempre, sempre, sempre
Que sea eterno mientras dure este amor
Que seja eterno enquanto dure esse amor
Y que dure para siempre
E que dure para sempre
Eternidad
Pra sempre
Vamos a estar juntos donde quiera que vayamos
Que a gente esteja junto onde for
Y que dure para siempre
E que dure para sempre
Para siempre y para siempre
Para sempre
Y que cada mañana cuando sale el sol
E que a cada manhã quando o sol nascer
Puedo despertarme y encontrarte
Eu posso acorda e encontrar você
Para ganar de nuevo cada día de nuevo
Te reconquistar todo dia outra vez
Y siempre te amo como si fuera la primera vez
E sempre te amar como se fosse a primeira vez
Que sea eterno mientras dure este amor
Que seja eterno enquanto dure esse amor
Y que dure para siempre, para siempre
E que dure para sempre, para sempre
Para siempre, siempre
Para sempre, sempre
Vamos a estar juntos donde quiera que vayamos
Que a gente esteja junto onde for
Y que dure para siempre
E que dure para sempre
Para siempre y para siempre
Para sempre
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de All-Star Brasil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: