Só Se For Você

Deixar que a solidão faça seu papel
Deixar que a minha estrela se apague la no céu
Deixar que o vazio se aposse de mim
Sentir meu coração chorar de dor
Tão triste ao lado dar um fim de um grande amor
Olhar meu sentimento se afastando assim

Ver de repente a esperança envelhecida
Sem uma solução qualquer saída
Simplesmente um barco a deriva do amor
Perdi a graça, o sorriso, a harmonia
E até o tempo carregou minha alegria
Ver que tanto frio teve um dia o seu calor

A dor dessa saudade faz meu coração
Chorar a realidade dessa solidão
Sentir que a despedida fez a minha vida morrer de paixão
Eu vivo a procurar um novo amanhecer
Algo que de repente possa lhe trazer
Minha felicidade pra ser de verdade
Só se for você!

Sólo si eres tú

Deje que la soledad desempeñe su papel
Deja que mi estrella salga en el cielo
Deja que el vacío apueste por mí
Siente mi corazón llorar de dolor
Tan triste puerta de al lado para poner fin a un gran amor
Mira mi sentimiento a la deriva de esta manera

Viendo la esperanza de repente envejecido
Sin una solución cualquier salida
Simplemente un barco a la deriva del amor
Perdí la gracia, la sonrisa, la armonía
E incluso el tiempo llevó mi alegría
Ver que tan frío tenía un día su calor

El dolor de este anhelo hace que mi corazón
Llorar la realidad de esta soledad
Sentir que la despedida hizo que mi vida muriera de pasión
Vivo buscando un nuevo amanecer
Algo que pueda traerte de repente
Mi felicidad de ser real
¡Sólo si eres tú!

Composição: Alexandre Pires / Marquinhos Mosqueira