Vida Engraçada

Vida divertida

Vida Engraçada

Donde la palma de su mano???
"Cade a palminha da mão???"
[coro] Eh vida divertida, que tiene poco quiere tener mucho
[refrão]Eh vida engraçada, quem tem pouco quer ter muito
Cualquiera que tiene mucho ya se da cuenta de que de la misma no tiene nada
Quem tem muito já percebe que do muito não tem nada.
Eh vida divertida, sólo quiero ser feliz
Eh vida engraçada, eu só quero ser feliz
Haz todo lo que he hecho y comérame mi helado
Fazer tudo que eu já fiz e tomar minha gelada.

Todo lo bueno hace malo, todo lo que hace mal me gusta
Tudo que é bom faz mau, tudo que faz mau eu gosto
Cuando no tenía dinero, comí cualquier negocio
Quando eu não tinha dinheiro comia qualquer negocio.
Tomó cachaça pura, barbacoa y mucha fritura
Tomava cachaça pura, churrasco e muita fritura
Y ahora viene con esta historia que el corazón no “guenta
E agora vem com essa historia de que o coração não "guenta".
Cuando la carne es jugosa, tienes salsa de pimienta
Quando a carne é suculenta, se tem molho de pimenta
Y lo que un agente es arrestado y ni siquiera llega a los cincuenta
E que agente se arrebenta e nem chega nos cinqüenta.

[coro]
[refrão]
Todo lo bueno hace malo, todo lo malo engorda
Tudo que é bom faz mal, tudo que faz mal engorda.
Ahora que tengo dinero, no todo lo que quiero puedo
Agora que eu tenho grana, nem tudo que eu quero eu posso.
Sólo se adhieren a la fruta y la carne a la parrilla
Fica só nessa de fruta e comer carne grelhada.
Y todavía viene con esta ola de entrenamiento todo el día
E ainda vem com essa onda, de malhar o dia inteiro
Asistir a la peluquería hablar bajo y fresco
Freqüentar cabeleireiro falar baixo e maneiro
Viajar al exterior para aprender el idioma en espiral
Viajar pro estrangeiro, pra aprender língua enrolada
[coro]
[refrão]