A Escada Do Céu

La escalera del cielo

A Escada Do Céu

Es noche clara, Jacob huyó de su casa
É noite clara, Jacó fugiu de sua casa
Y está acostado en una roca, queriendo entender por qué
E está deitado numa pedra, querendo entender por que
Y en un instante, el cielo se abre muy lejos
E num instante, o céu se abre bem distante
Son ángeles que caminan en esta escalera que conecta la tierra con el cielo
São anjos que andam nessa escada que liga a terra ao céu

El cielo se abre a mí si estoy en oración
O céu se abre pra mim se estou em oração
Jesús en las escaleras me ve, extiende Su mano
Jesus da escada me vê, me estende a Sua mão
El cielo se abre a mí si me detengo a orar
O céu se abre pra mim se paro pra orar
El cielo se abrirá si sólo hablas con Dios
O céu vai se abrir se você apenas com Deus falar

Y de repente los ángeles traen un regalo
E de repente os anjos trazem um presente
Jesús desciende por la escalera y levanta Sus manos al cielo
Jesus está descendo a escada e ergue Suas mãos ao céu
Jacob, hijo mío, no tengas miedo de la oscuridad
Jacó, meu filho, não tenha medo do escuro
Sólo reza y el mundo será tuyo también
É só você orar e o mundo será todo seu também

El cielo se abre a mí si estoy en oración
O céu se abre pra mim se estou em oração
Jesús en las escaleras me ve, extiende Su mano
Jesus da escada me vê, me estende a Sua mão
El cielo se abre a mí si me detengo a orar
O céu se abre pra mim se paro pra orar
El cielo se abrirá si sólo hablas con Dios
O céu vai se abrir se você apenas com Deus falar

El cielo se abre a mí si estoy en oración
O céu se abre pra mim se estou em oração
Jesús en las escaleras me ve, extiende Su mano
Jesus da escada me vê, me estende a Sua mão
El cielo se abre a mí si me detengo a orar
O céu se abre pra mim se paro pra orar
El cielo se abrirá si sólo hablas con Dios
O céu vai se abrir se você apenas com Deus falar
El cielo se abrirá si sólo hablas con Dios
O céu vai se abrir se você apenas com Deus falar

A veces piensas que Dios está demasiado lejos
Às vezes a gente acha que Deus está muito longe
Nos sentimos solos y nos asustamos
Nos sentimos sozinhos e ficamos com medo
Pero podemos confiar, porque cuando oramos el cielo viene a nosotros
Mas podemos confiar, pois quando oramos o céu vem até nós.