Suscríbete
visualizaciones de letras 269.099

Tan Solo Tú (part. Franco de Vita)

Alejandra Guzmán

LetraSignificado

Tão Só Você

Tan Solo Tú (part. Franco de Vita)

Você, me dá as coisas que eu queroTú, me das las cosas que yo quiero
Quando eu menos espero, e vocêCuando menos me lo espero, y tu
Me dá o ar que eu respiroMe das el aire que respiro.

Você, será o que eu tanto buscavaTú, serás lo que tanto buscaba
E eu creia que não existia, e vocêY yo creía que no existía, y tu
Virá roubando-me a vidaVendrás robándome la vida
Para misturar com a suaPa' fundirla con la tuya.

E o que será de mim quando emY que será de mi cuando en
Seus braços eu descubra, que vocêTus brazos yo descubra, que tu
Será o céu que jamais poderei tocarSerás el cielo que jamás podre tocar.
É impossível já sei, abraçameEs imposible ya lo sé, abrázame.

Você, me dá um golpe de energiaTú, me das un golpe de energía
Quando estou sem bateria, e vocêCuando estoy sin batería, y tú
Me dá a vida em um instanteMe das la vida en un instante.

Você, será a história mais bonitaTú, serás la historia más bonita
A que eu nunca esquecerei, e vocêLa que nunca se te olvida, y tu
ViráVendrás,

Entregando sua vida paraentregando tu vida para
Fazer com a minha, e o que será de mimHacerte con la mía, y que será de mí
Quando em seus beijos empreendiaCuando en tus besos emprendía
Que você será, o céuQue tu serás (serás), el cielo
Que jamais poderei tocar, é impossívelQue jamás podre tocar, es imposible
Já sei, que somente você me dáYa lose, que tan solo tú me das (me das)
A vida que eu sempre quis para mimLa vida que yo siempre quise para mí,
Mas é impossível eu já sei, perdoe-mePero es imposible ya lose, perdóname.

Por pensar só em você (por pensar só em mim,Por pensar solo en ti (por pensar solo en mi,
Por pensar só em mim), por não te dar mais do que euPor pensar solo en mi), por no darte más de lo que
Te dei (por não te dar mais do que eu te dei), por te amar,Te di (por no darte más de lo que te eh), por amarte,
Simplesmente, não me peça pra fazer o que não possoSimplemente, no me pidas hacer lo que no puedo
Fazer, se você quer e pode esqueça-me, você seráHacer, si tú quieres y puedes olvídame tú, será
O céu que eu jamais poderei tocar, é impossível(Será) el cielo que jamás podre tocar, es imposible
Eu já seiYa lo sé.

Que somente você, me dáQue tan solo tú, me das (me das)
A vida que eu sempre quis pra mimLa vida que yo siempre quise para mí
(a vida que eu sempre quis)(La vida que yo siempre quise)
Mas é impossível eu já sei, que só vocêPero es imposible, ya lo sé, que tan solo
Você, será (será)Tu, serás (serás).

É impossível, eu já sei, perdoe-me, perdoe-me.Es imposible ya lo sé perdóname, perdóname.

Escrita por: Franco de Vita. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Vanessa y traducida por Dino. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alejandra Guzmán y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección