Pirilampos "Homenagem a Lampião"

Luciérnagas «Homenaje a Lamppião

Pirilampos "Homenagem a Lampião"

En la explosión del ganado
No estouro da boiada
A la puerta de la corrá
Na porteira do currá
Mis ojos luciérnagas
Os meus olhos pirilampos
Vigilantes volando
Vigilantes a voar

En la oscuridad de los hombres
Na escuridão dos homens
La noche despejada vendrá
Noite clara chegará
Alegría y libertad
Alegria e liberdade
Seguramente habrá
Com certeza haverá

La vida, vivida, girará, la vida de la bandera
Vida, vivida, virará, vida-bandeira
Pião rotar la punta
Pião rodar a ponteira
En la palma de mi mano
Na palma da minha mão
Larga vida a Maria Bonita de Lampião
Viva Maria Bonita de Lampião
Virgulino era rey, majestad y capitán
Virgulino foi o rei, majestade e capitão

Lámpara de flecha de fuego
Lampião flecha de fogo
Es por eso que los héroes de los bosques
Por isso heróis do sertão
Cada fuerza que sofoca y oprime a la multitud
Toda força que sufoca e que oprime a multidão
Brazo fuerte, mano armada, que no ha hecho razón
Braço forte, mão armada, quem não tem fez a razão

Encantar a la gente
Encanta o povo
Lo viejo y lo nuevo
O velho e o novo
Como un grupo de héroes gritando en procesión
Feito um bando de heróis a gritar em procissão

Es Lampion
Ê Lampião
Maria Bonita Pasión
Maria Bonita paixão
Es una lámpara
Ê lampião
Maria Bonita Pasión
Maria Bonita paixão
Es U-hu
Ê U-hu
Maria Bonita Pasión
Maria Bonita paixão