Traducción generada automáticamente
Não Me Entrego a Mais Ninguem
Alcione
No me entrego a nadie más
Não Me Entrego a Mais Ninguem
No sabes cómo era
Você não sabe como foi
Notar que tu mirada no era mía
Notar que teu olhar não era meu
Y ver que el amor fue en vano
E ver que foi em vão o amor
Que vivía en mí
Que em mim viveu
No sabes cómo era
Você não sabe como foi
Difícil de duelo con emoción
Difícil duelar com a emoção
Y ensillando a la vez
E alforriar de uma vez
Tu corazón
Teu coração
Luz del amanecer encendida
Madrugada luz acesa
Y en mí una llama
E em mim uma chama
Que poco a poco tendrá que borrar
Que pouco a pouco vai ter que apagar
Esta naturaleza mía
Essa minha natureza
Me hace un cobarde
Me faz tao covarde
¿Dónde está el valor para empezar de nuevo?
Cadê a coragem pra recomeçar
Guardé todos estos recuerdos
Guardei todas essas lembranças
En mi esquina del armario para que no duela
No meu canto do armário pra não machucar
Usé toda mi arrogancia
Usei toda a minha arrogância
Junto a ti en la cama, así que no te espero
Ao teu lado na cama pra não te esperar
Maaas, cuando recuerdo tu beso
Maaas, quando lembro do teu beijo
Ai
Ai
Me consume ese deseo vaaai
Me consome esse desejo vaaai
Está superando una desesperación
Vai batendo um desespero
Para amarte
De te amar
Dominó mis pensamientos
Dominou meus pensamentos
Hoja hecha en el viento
Feito folha ao vento
No era para volver
Foi pra não voltar
Di entonces por qué tu cuerpo
Diz então porque teu corpo
Te lo estás perdiendo
Ta fazendo falta
Ahogamiento en mi habitación
Me afogando no meu quarto
Lloro los recuerdos que dejaste
Choro as lembranças que você deixou
No me entrego a nadie más
Não me entrego a mais ninguém
Mejor sufrir de amor
Melhor sofrer de amor
Luz del amanecer encendida
Madrugada luz acesa
Y en mí una llama
E em mim uma chama
Que poco a poco tendrá que borrar
Que pouco a pouco vai ter que apagar
Esta naturaleza mía
Essa minha natureza
Me hace un cobarde
Me faz tao covarde
¿Dónde está el valor para empezar de nuevo?
Cadê a coragem pra recomeçar
Maaas, cuando recuerdo tu beso
Maaas, quando lembro do teu beijo
Ai
Ai
Me consume ese deseo vaaai
Me consome esse desejo vaaai
Está superando una desesperación
Vai batendo um desespero
Para amarte
De te amar
Dominó mis pensamientos
Dominou meus pensamentos
Hoja hecha en el viento
Feito folha ao vento
No era para volver
Foi pra não voltar
Di entonces por qué tu cuerpo
Diz então porque teu corpo
Te lo estás perdiendo
Ta fazendo falta
Ahogamiento en mi habitación
Me afogando no meu quarto
Lloro los recuerdos que dejaste
Choro as lembranças que você deixou
No me entrego a nadie más
Não me entrego a mais ninguém
Mejor sufrir de amor
Melhor sofrer de amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alcione e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: