É Gente Fina, Mas

Es buena gente, pero

É Gente Fina, Mas

Canta para subir y sale
Canta pra subir que ele sai
canta para subir y se va
canta pra subir que ele vai
el tipo llegó
chegou o cara
que en la pagoda piensa que es apretado
que no pagode pensa que é bamba
Son buenas personas, pero están vacilando como el demonio
é gente fina, mas vacila pra caramba

Organiza la pagoda
Ele organiza o pagode
no se pierda la cerveza fría
não deixa faltar a cerveja gelada
es el primero en llegar
é o primeiro a chegar
y sólo sale hasta que tantos del amanecer
e só sai lá prás tantas da madrugada
pero cuando se obtiene el tantan
mas quando pega o tantan
entonces la pagoda baja
aí o pagode descamba
Son buenas personas, están vacilando como el demonio
é gente fina, vacila prá caramba

Siempre trae un invitado
Leva sempre um convidado
famoso, importante para impresionar
famoso, importante pra impressionar
es un host
dá uma de anfitrião
hace todo un poco para encajar en
faz de tudo um pouco pra se enturmar
pero cuando tratas de improvisar
mas quando tenta o improviso
entonces él mismo se talla
aí que ele se esculhamba
Son buenas personas, pero están vacilando como el demonio
é gente fina, mas vacila pra caramba

Crees que lo sabes todo
Pensa que sabe de tudo
y todas las sambas saben decoradas
e todos os sambas sabe decorados
siempre toma una grabadora
leva sempre um gravador
para que la pagoda se registre
pro pagode ficar registrado
pero el otro día planeó
mas outro dia cismou
que la negrura grabó el cubo - whoa, boom!
que o negritude gravou a caçamba - uôu, bum !
Son buenas personas, pero están vacilando como el demonio
é gente fina, mas vacila pra caramba