Settembre

Sept

Settembre

Mírame, pero aún no me conoces
Mi guardi ma non mi conosci ancora
y una forma de quererme ya lo tienes
e un modo di volermi ce l'hai già
Yo soy el que
io sono quello che
te llevará de la mano
ti prenderà per mano
y en la vida te acompañará
e nella vita ti accompagnerà.
Eres pequeño, aún no me conoces
Sei piccola non mi conosci ancora
pero mi piel lo buscas
ma la mia pelle tu le cerchi gi à
Yo soy el que
io sono quella che
te llevará lejos
ti porterà lontano
y que no todo te dará
e che per niente tutto ti darà.

Eres tan hermosa como el sol de septiembre
Sei bella come il sole di settembre
pintar este oro edad verde
dipingi d'oro questa verde età
naciste un día de diciembre
sei nata in un giorno di dicembre
en el día en que nazca de amor
nel giorno in cui si nasce per amore
el sol en la nieve
il sole sulla neve
un padre y una madre
un padre ed una madre
juntos
insieme.

Niña que has bajado de las estrellas
Bambina tu sei scesa dalle stelle
un ángel cantando uno más
un angelo che canta uno in più
somos los que
noi siamo quelli che
te estaban buscando
cercavano di te
en un momento de sinceridad
in un momento di sincerità.

Eres tan hermosa como el sol de septiembre
Sei bella come il sole di settembre
pintar este oro edad verde
dipingi d'oro questa verde età
naciste un día de diciembre
sei nata in un giorno di dicembre
en el día en que nazca de amor
nel giorno in cui si nasce per amore
el sol en la nieve
il sole sulla neve
un padre y una madre
un padre ed una madre
juntos
insieme.

Eres tan hermosa como el sol de septiembre
Sei bella come il sole di settembre
pintar este oro edad verde
dipingi d'oro questa verde età
naciste un día de diciembre
sei nata in un giorno di dicembre
en el día en que nazca de amor
nel giorno in cui si nasce per amore
y extenderemos el cielo
e stenderemo il cielo
por la noche para cubrirte
la sera per coprirti...
juntos
insieme.