Suscríbete
visualizaciones de letras 6.550

The Guy Who Leaves

Alanis Morissette

Letra

O Cara Que Vai Embora

The Guy Who Leaves

Se levante, ou não se levanteGet up, don't get up
Eu imploro para que você aguardeI beg you to sit tight
Doce garota, eu serei um fantasma, meu bemSweet girl, I'll be a ghost, girl
Esqueça, eu estou bemForget it, I am fine
Se algo valeu, foi testemunharIf anything, a witnessing
Tudo o que eu precisei naquela noiteIs all I needed that night

Até eu conseguir o que é meu por direitoUntil I get what I'm to get
Ele continuará sendo forçado a fugirHe'll keep being compelled to flee
Até eu desmascarar a história falsa deleUntil I out his false story
Ele vai continuar interpretando o cara que vai emboraHe'll keep playing the guy who leaves

Irmão, ah, irmãoBrother, oh, brother
Só você conseguiu escaparSolo you did bust out
Tudo o que eu sabia é que você não me convidouAll I knew was you didn't invite me
E assim começam as sementes da insegurançaSo begin seeds of self-doubt
Não há nada tão devastadorThere is nothing as harrowing
Quanto como eu traduzo os fatosAs how I translate facts

Até eu conseguir o que é meu por direitoUntil I get what I'm to get
Ele continuará sendo forçado a fugirHe'll keep being compelled to flee
Até eu desmascarar a história falsa delUntil I out his false story
Ele vai continuar interpretando o cara que vai emboraHe'll keep playing the guy who leaves

Meu bem, ah, parceiroBaby, oh, partner
Que bom que você desempenhou esse papelHow well you've played this part
Tão similar, ah, tão familiarSimilar, oh, how familiar
À verdade relutante que você confessaReluctant truth you impart
E como você serviu à necessidadeAnd how you served necessity
Repetindo até que ela veja a luzRepeat until she sees light

Até eu conseguir o que é meu por direitoUntil I get what I'm to get
Ele continuará sendo forçado a fugirHe'll keep being compelled to flee
Até eu desmascarar a história falsa deleUntil I out his false story
Ele vai continuar interpretando o cara que vai emboraHe'll keep playing the guy who leaves
Até eu conseguir o que é meu por direitoUntil I get what I'm to get
Ele continuará sendo forçado a fugirHe'll keep being compelled to flee
Até eu desmascarar a história falsa deleUntil I out his false story
Ele vai continuar interpretando o cara que vai emboraHe'll keep playing the guy who leaves

Escrita por: Alanis Morissette, Guy Sigsworth. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thiago y traducida por Jacqueline. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alanis Morissette y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección