Traducción generada automáticamente
Warrior (feat. RedOne)
Akon
Guerrero (hazaña. ReDone)
Warrior (feat. RedOne)
Estaba huyendo de mí mismo
I was running away from myself
Tenía un barril dentro de mi cabeza
Had a barrel inside of my head
Estaba despierto en mi cama
I was lying awake in my bed
Pensando en todas las cosas que debería haber dicho
Thinking 'bout all the things I should have said
Pero ahora soy más fuerte, soy mucho más fuerte
But now I'm stronger, I'm so much stronger
No más correr, ya no más
No more running, not any longer
Y ahora soy más fuerte, y finalmente puedo decir
And now I'm stronger, and finally I can say
Que no tengo miedo, sí
That I'm not afraid, yeah
Voy a romper el silencio
I'm gonna break the silence
Cortar como un láser a través de la oscuridad
Cut like a laser through the dark
Voy a encender un fuego
I'm gonna light a fire
Porque no tengo miedo, no
Cause I'm not afraid, no
Voy a luchar contra las tríadas
I'm gonna fight the triads
No hay cadenas alrededor de mi corazón
They are no chains around my heart
Voy a encender un fuego
I'm gonna light a fire
Porque no tengo miedo
Cause I'm not afraid
Soy un guerrero, oh mamá, no tengo miedo
I'm a warrior, oh mama, I'm not afraid
Soy un guerrero, oh mamá, no tengas miedo, no tengo miedo
I'm a warrior, oh mama, don't be afraid, I'm not afraid
Ojalá pudieras estar aquí conmigo ahora
Wish that you could be here with me now
He superado a los demonios dentro, sí
I've overcome the demons inside, yeah
Sigo oyendo tu voz a altas horas de la noche
I keep hearing your voice late at night
Decirme, tengo que luchar por tu derecho
Telling me, gotta fight for your right
Pero ahora soy más fuerte, soy mucho más fuerte
But now I'm stronger, I'm so much stronger
No más correr, ya no más
No more running, not any longer
Y ahora soy más fuerte, y finalmente puedo decir
And now I'm stronger, and finally I can say
Que no tengo miedo, sí
That I'm not afraid, yeah
Voy a romper el silencio
I'm gonna break the silence
Cortar como un láser a través de la oscuridad
Cut like a laser through the dark
Voy a encender un fuego
I'm gonna light a fire
Porque no tengo miedo, no
Cause I'm not afraid, no
Voy a luchar contra las tríadas
I'm gonna fight the triads
No hay cadenas alrededor de mi corazón
They are no chains around my heart
Voy a encender un fuego
I'm gonna light a fire
Porque no tengo miedo
Cause I'm not afraid
Soy un guerrero, oh mamá, no tengo miedo
I'm a warrior, oh mama, I'm not afraid
Soy un guerrero, oh mamá, no tengas miedo
I'm a warrior, oh mama, don't be afraid
No, no pueden retenerme
No, they can't hold me down
Lo he visto levantándose del suelo
Seen it rising up from the ground
No, no pueden retenerme
No, they can't hold me down
Lo he visto levantándose del suelo
Seen it rising up from the ground
No puedes detenerme
Can't hold me down
No puedes detenerme
Can't hold me down
No puedes detenerme
Can't hold me down
No puedes detenerme
Can't hold me down
[Coro: Akon]
[Chorus: Akon]
Soy un guerrero, oh mamá, no tengo miedo
I'm a warrior, oh mama, I'm not afraid
Soy un guerrero, oh mamá, no tengas miedo
I'm a warrior, oh mama, don't be afraid
Soy un guerrero, oh mamá, no tengo miedo
I'm a warrior, oh mama, I'm not afraid
Soy un guerrero, oh mamá, no tengas miedo
I'm a warrior, oh mama, don't be afraid
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: